ºÚÁϳԹÏÍø

@±·°¿.1433


ˆê”ʃjƒ…[ƒX
01 @
H‚ÌŽ‡Žø–JÍŽóÍ
@–Ø”š—mˆê–Œ—_‹³ŽöAŽRѹWŽi‹³ŽöA’†ŽRMO–Œ—_‹³ŽöAà_ŒûG•v–Œ—_‹³ŽöA‹ß“¡–L‹³ŽöA•Ÿ“c—T³®‹³ŽöAùìçq–Œ—_‹³Žö‚ªA–{”NH‚ÌŽ‡Žø–JÍ‚ðŽóÍ‚¢‚œ‚µœÜ‚µ‚œB

–Ø”š —mˆê –Œ—_‹³Žöi‘åŠw‰@‘‡•¶‰»Œ€‹†‰ÈE‹³—{Šw•”j



@–Ø”š—mˆê–Œ—_‹³Žö‚ªA–{”NH‚ÌŽ‡Žø–JÍ‚ðŽóÍ‚³‚êœÜ‚µ‚œB–Ø”šæ¶‚́A’·”NÕì‚킜‚Á‚ăCƒMƒŠƒX‹y‚э‘ÛŠÖѧ‚ð‘ΏۂƂµ‚œ—ðŽjŠw‚ÌѰ‹†A‹³ˆçÕì“w‚ß‚ç‚êAŒ—mŽjAÇÀ—mŽjAµ£–{Žj‚Ì‹«ŠE‚ð’Ž‚Š‚œÑ°‹†‚Ì”­“WÕìvך‚³‚êœÜ‚µ‚œB
@–Ø”šæ¶‚Ì‚²‹ÆÑ‚̍őå‚Ì“Á’¥‚́AƒCƒMƒŠƒX’鍑‚É’–Ú‚·‚邱‚Ƃɂæ‚Á‚ĐV‚œ‚ÈŒ€‹†—̈æ‚ðŠJ‘ñ‚³‚ꂜ“_‚É‚ ‚è‚Ü‚·BƒCƒMƒŠƒX‚ª19 ¢‹IˆÈ—ˆ‘å’鍑‚ðŽx”z‚µA–‹––E–ŸŽ¡ˆÈ—ˆ‚Ì“ú–{‚É‚à‘œ‘å‚̉e‹¿‚ð‹y‚Ú‚µ‚œ‚±‚Ƃ͌Ÿ‚€œÜ‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µA‚±‚̂悀‚ȃCƒMƒŠƒX‚̒鍑Žx”z‚É’–Ú‚µ‚č‘ÛŠÖŒW‚ðŒ©‚éŽ‹“_‚́AƒAƒƒŠƒJ‡O‘‚Ì—²·‚Æ‹€‚É–Y‚ꋎ‚ç‚ꂜŠÏ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚œB‚±‚̏󋵂ɑ΂µ–Ø”šæ¶‚́AƒCƒMƒŠƒX‚Ì•¶‘ŒöŠJ‚É‚æ‚Á‚Ä–L•x‚É—˜—p‚Å‚«‚邿‚€‚ɂȂÁ‚œŠOŒðŽj—¿‚ðÂ—‚µAL‚¢”͈͂ɂ킜‚éŽÀØ“IŒ€‹†‚ðs‚Á‚Ä‚±‚ç‚ê‚Ü‚µ‚œBæ¶‚́A’鍑Žx”z‚ð“–‘R‚Ì‚±‚ƂƂµ‚Ď󂯎~‚ß‚él‚тƂ̐S«‚ðu’鍑ˆÓޝv‚Æ‚µ‚ÄŒŸ“¢‚µ‘œ‘å‚Ȑ¬‰Ê‚ð‹“‚°‚ç‚ꂜ‚݂̂Ȃ炞A’鍑‚Æ‚µ‚ẴCƒMƒŠƒX‚Æ“ú–{‚Ƃ̊֌W‚ÌŒ€‹†‚É‚æ‚Á‚āA”ŠO‘‚ÌŒ€‹†ŽÒ‚É‚à‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð—^‚ЂĂ±‚ç‚ê‚Ü‚µ‚œB‚±‚ê‚ç‚ÌŒ€‹†‚́AƒCƒMƒŠƒX’鍑Žj•ª–ì‚É‚š‚¢‚Ä‚ÍAwŽx”z‚̑㏞F‰p’鍑‚Ì•ö‰ó‚Ɓu’鍑ˆÓޝvx‚Æ‚¢‚Á‚œ’P’˜A“ú‰pŠÖŒWŽj‚Ì•ª–ì‚É‚š‚¢‚Ä‚Íw“ú‰pŒð—¬ŽjF1600-2000x‚Æ‚¢‚€‘S5 Šª‚Ì‹€•Ò’˜‚ȂǂƂµ‚ÄŒö•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·Bæ¶‚́A•œ¬9 ”N‚ɂ́w’鍑‚Ì‚œ‚»‚ª‚êF—âí‰º‚̃CƒMƒŠƒX‚ƃAƒWƒAx‚ɑ΂µ‚đ啜³–F‹L”OÜ‚ðŽóÜ‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB
@–Ø”šæ¶‚́AŠw‰ïÕ삚‚¢‚āA—ðŽjŠwѰ‹†‰ïˆÏˆõ’·Aµ£–{—ðŽjŠw‹Š‰ï‰ï’·²à‚ǂ̗vE‚ð—ð”C‚µA‚»‚Ì”­“WÕìŠñ—^‚³‚ꂜ‚̂ݲà‚炞A–{ŠwÕ삚‚¢‚Ä‚àA•]‹cˆõA‘åŠw‰@·ß‡•¶‰»Ñ°‹†‰È’·E‹³—{Šw•”’·‚𖱂߂ç‚êœÜ‚µ‚œBŠw•”¶‚ÌŒðŠ·—¯Šw‚̐„iA‰pŒê‚ð‹³ˆçŒŸŒê‚Æ‚µ‚œŽö‹Æ‚Ì“±“üAŠØ‘‚â’†‘‚Ƃ̋³ˆçŒð—¬Õì‚à—Í‚ðs‚­‚³‚ê‚é²à‚ǁAæ¶‚ÌŒ÷Ñ‚͐œÕ쌰’˜‚Å‚·B
@‚±‚Ì“x‚Ì‚²ŽóÍ‚ðS‚æ‚肚j‚¢\‚µã‚°œÜ‚·‚ƂƂàÕìAæ¶‚Ì‚²¿íŸ‚ƉvX‚Ì‚²Šˆ–ô‚ð‹F”O‚µ‚Ä‚š‚èœÜ‚·B
i‘åŠw‰@‘‡•¶‰»Œ€‹†‰ÈE‹³—{Šw•” Œã“¡t”üj

ŽR‰º WŽi ‘åŠw‰@‘‡•¶‰»Œ€‹†‰ÈE‹³—{Šw•”‹³Žö



@‘åŠw‰@·ß‡•¶‰»Ñ°‹†‰È‚ÌŽRѹWŽi‹³Žö‚ªA–{”NH‚ÌŽ‡Žø–JÍ‚ðŽóÍ‚³‚êœÜ‚µ‚œBŽRѹ‹³Žö‚́A•¶‰»l—ÞŠw‚Ì•ª–ìÕ삚‚¢‚Ä’·”NÕì‚킜‚Á‚Ä‹³ˆçEѰ‹†Õì“w‚ß‚ç‚êAÇÀŒñÇãƒWÇ゚‚æ‚ÑÇÀÇãƒWÇãѰ‹†‚Ì‘æˆêlŽÒ‚Æ‚µ‚āAŠwŠE‚š‚æ‚Ñ‹³ˆçŠE‚̐i•à‚Æ”­“WÕì‚Ђ낭vך²à‚³‚¢œÜ‚µ‚œB
@ŽRѹ‹³Žö‚Ì‚²‹ÆÑ‚Ì“Á’¥‚́AÇÀŒñÇãƒWÇã‚̏@‹³^‹V—çѰ‹†‚©‚ço”­‚µAÇÀŒñÇãƒWÇã“sŽsE‘‰Æ˜_AˆÚ–¯Ñ°‹†A‚»‚µ‚ÄŠÏŒõl—ÞŠw‚Æ‚¢‚€‚©‚œ‚¿‚ŁAíÕ쎋“_‚ðŠg’£‚³‚ê‚Ä‚«‚œ‚Æ‚¢‚€“_‚Å‚·BÅ‰‚Ì’P’˜Õ삠‚œ‚éw‹V—ç‚̐­Ž¡Šw„ŸƒCƒ“ƒhƒlƒVÇãEƒgƒ‰ƒWƒƒ‚Ì“®‘Ô“I–¯‘°Žx‚ł́AƒCƒ“ƒhƒlƒVÇãEƒXƒ‰ƒEƒFƒV“‡ƒgƒ‰ƒWƒƒ‘°‚Ì‘’Ï܋V—ç‚𐞖§Õ앪Í‚µ‚‚A‚»‚ꂪƒCƒ“ƒhƒlƒVÇã‚Æ‚¢‚€‹ß‘㍑‰ÆÕì•Ґ¬‚³‚ê‚é‰ß’ö‚ÅŠÏŒõ‰»‚â–¯‘°“I²àÛ’¥‰»‚̃_ƒCƒi¿ëƒbƒN²à‰ß’ö‚Ì’†Õ삠‚邱‚Æ‚ðŽŠ‚µAŒãi‚ÌѰ‹†Õìr‘å²à‰e‹¿‚ð—^‚ŠœÜ‚µ‚œB
@‚±‚̂̂¿Aæ¶‚Ì‚²ŠÖS‚Í•¶‰»l—ÞŠw‚©‚ç‚Ý‚œ‘–¯‘‰Æ˜_‚Ö‚Æ”­“W‚µAwƒoƒŠ„ŸŠÏŒõl—ÞŠw‚̃ŒƒbƒXƒ“x‚É‚š‚¢‚ÄŠÏŒõl—ÞŠw‚Æ‚¢‚€V‚œ‚ȗ̈æ‚ðŠm—§‚·‚邯“¯Žž‚ɁA‚»‚ÌŽ‹À‚𐢊E“I‚Ȉږ¯‚Ì“®‘Ô‚Ö‚ÆŠg‘債‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B‹ß”N‚́wŠÏŒõl—ÞŠw‚Ì’§í„ŸuV‚µ‚¢’n‹…v‚̐¶‚«•ûx‚š‚æ‚ÑThe Making of Anthropology in East and Southeast Asia‚Æ‚¢‚€•Ò’˜‚Í‚»‚€‚µ‚œŒ€‹†‚̐¬‰Ê‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B
@ŽR‰º‹³Žö‚Í‚±‚ê‚ç‚̋Ɛтɑ΂µ‚āAàFàVÜA“ú–{•¶‰»l—ÞŠw‰ïÜA•葐}‘ŠÙ‹Š‰ï‚ÌChoice Outstanding Academic Titles‚Æ‚¢‚Á‚œ”X‚̏܂ðŽóÜ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚³‚ç‚ɁA“ú–{•¶‰»l—ÞŠw‰ï‰ï’·A‘‡ŠÏŒõŠw‰ï‰ï’·‘ãsAAmerican AnthropologistŽ‚̕ҏWˆÏˆõ“™‚³‚Ü‚Ž‚Ü‚ÈŠwpŠˆ“®‚ɏ]Ž–‚³‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚œB¡“ú‚ÉŽŠ‚éœÜ‚Å‹}‘¬‚ɕω»‚·‚éƒAƒWƒA‚š‚æ‚ÑƒOƒ[ƒoƒ‹ŽÐ‰ï‚Ì’†‚ŁAí‚ɐV‚œ‚È“¹‚ð–͍õ‚È‚³‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚Ì“x‚Ì‚²ŽóÍ‚ðS‚æ‚肚j‚¢\‚µã‚°œÜ‚·‚Æ“¯ŽžÕìAæ¶‚̉vX‚Ì‚²Šˆ–ô‚ð‹F”O‚µ‚Ä‚š‚èœÜ‚·B
@i‘åŠw‰@‘‡•¶‰»Œ€‹†‰ÈE‹³—{Šw•” •Ÿ“‡^lj

’†ŽR MO –Œ—_‹³Žöi‘åŠw‰@–@Šw­Ž¡ŠwѰ‹†‰ÈE–@Šw•”j



@’†ŽRMO–Œ—_‹³Žö‚ªA’m“IàŽY–@Šw‚ÌѰ‹†Õ삚‚¯‚邲Œ÷ÑÕì‚æ‚èA–{”NH‚Ì–JÍÕ삚‚¢‚ÄŽ‡Žø–JÍ‚ðŽóÍ‚³‚êœÜ‚µ‚œB’†ŽRæ¶‚́A”ñíÕìV‚µ‚¢•ª–ì‚Å‚ ‚é’m“IàŽY–@Šw‚̏‰Šú‚©‚ç‚̐”­²à‚¢Ñ°‹†ŽÒ‚Æ‚µ‚āA‰i”NÕì‚킜‚è’m“IàŽY–@Šw‚Ì‹³ˆçAѰ‹†Õì“w‚߂ñ‚ç‚êœÜ‚µ‚œB
@“ú–{‚ł͒m“IàŽY–@‚ª–³‘̍àŽY–@‚ÆŒÄ‚Î‚ê‚œŽž‘ã‚ɁA’m“IàŽY–@Šw‚ðêU‚·‚éŽw“±‹³Žö‚ª‚¢‚È‚¢ó‹µ‚ŁA’m“IàŽY–@‚ÌŠî–{“I‚È–â‘è‚̈ê‚‚ðu]‹ÆŽÒ”­–Ÿ‚É‚š‚¯‚é”­–ŸŽÒ‚Ì’nˆÊv‚Æ‚¢‚€˜_•¶‚Æ‚µ‚Ä”­•\‚³‚êA–{Šw‚Ì–³‘̍àŽY–@uÀ‚̏‰‚߂Ă̋³ˆõ‚ƂȂç‚ê‚Ü‚µ‚œB‘ÌŒn“IŒ€‹†‚ði‚߁A‚»‚̏W‘听‚ð‹³‰È‘‚Å‚ ‚éw“Á‹––@xAw’˜ìŒ –@x‚Æ‚µ‚Ä”­•\‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB‚Ü‚œA’†ŽRæ¶‚́Aî•ñ‚ð•ÛŒì‘ΏۂƂ·‚é’m“IàŽY–@‚ªA‹Zp‚Ì”­“W‚É‚æ‚è•K‘R“I‚ɕϗe‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Ƃ𑁂­‚©‚ç‹­‚­ˆÓޝ‚³‚êAî•ñ‰»ŽÐ‰ï‚Ì”­“W‚ɑЂµ‚œ’m“IàŽY–@Šw‚ð”­“W‚³‚¹‚é‚ׂ­“w—Í‚µAwƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^Eƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA‚Ì–@“I•ÛŒìx‚ð”­•\‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB‹Zp‚Ì”­“W‚É‚æ‚萶‚¶‚œ’˜ìŒ –@‚̕ϗe‚ɂ‚¢‚ď‘‚©‚ꂜwƒ}ƒ‹ƒ`ƒƒfƒBƒA‚Æ’˜ìŒ x‚ł́A‹}‘¬‚ȏî•ñŠÖ˜A‹Zp‚Ì”­“W‚ð“¥‚Ü‚Š‚œ–@—¥Šw‚ÌŒ€‹†‚ª•]‰¿‚³‚êA•œ¬9”N‚É‘æ12‰ñ“d‹C’ʐM•‹yà’cÜiƒeƒŒƒRƒ€ÜjA•œ¬11”N‚ÉTheWorld Technology Award iThe World Technology Networkj‚ðŽóÜ‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB
@‚±‚̂悀²à‹ÆÑÕì‚æ‚èA’m“IàŽY–@Šw‚ÍŠw–╪–ì‚Æ‚µ‚Ä”F’m‚³‚êA‘‰Æ­ô‚̈ꗃ‚ð’S‚€‚æ‚€Õì²à‚èœÜ‚µ‚œB­•{‚̐R‹c‰ïˆÏˆõ‚𖱂߁A‚킪‘‚Ì’m“IàŽY–@‚̐­ô—§ˆÄA—§–@“™Õì[‚­ŠÖ—^‚µA‚»‚ÌŒ÷ÑÕì‘΂µ‚āA•œ¬4”NÕìH‹ÆÇ¿—LŒ §“xŠÖѧŒ÷˜JŽÒ’ÊÒ͎Y‹Æ‘åb•\²‚ðA•œ¬17”NÕìŽY‹ÆàŽYŒ §“x120Žü”N‹L”O“àŠt·ß¶°‘åbŠŽŽÓó‚ðŽóÜ‚³‚êœÜ‚µ‚œB
@ˆÈã‚̂悀ÕìA’†ŽRæ¶‚͂킪‘‚Ì’m“IàŽY–@‚̐­ô—§ˆÄA—§–@“™‚ւ̍vך‹y‚Ñ’m“IàŽY–@Šw‚Ì”­“W²à‚ÇÕìs—Í‚³‚êA‚»‚ÌŒ÷Ñ‚͜܂±‚ÆÕ쌰’˜²à‚à‚̂ł·B‚±‚Ì“x‚Ì‚²ŽóÍ‚ðS‚æ‚肚j‚¢\‚µã‚°œÜ‚·‚ƂƂàÕìAæ¶‚Ì‚²¿íŸ‚ƍ¡Œã‰vX‚Ì‚²Šˆ–ô‚ð‹F”O‚¢‚œ‚µœÜ‚·B
i‘åŠw‰@–@Šw­Ž¡ŠwѰ‹†‰ÈE–@Šw•” ‘基“N–çj

ûMŒû G•v –Œ—_‹³Žöi‘åŠw‰@¶°ŠwŒnѰ‹†‰ÈE¶°Šw•”j



@–{Šw–Œ—_‹³Žö‚Å‚ ‚éûMŒûG•væ¶‚ªA•ªŽq•ªŒõŠwEU“®•ªŒõŠw‚Ì’·”NÕì‚킜‚éѰ‹†Õ삚‚¯‚邲Œ÷ÑÕì‚æ‚èAއ޸–JÍ‚ðŽóÍ‚³‚êœÜ‚µ‚œB
@U“®ƒXƒyƒNƒgƒ‹‚́u•ªŽq‚ÌŽw–äv‚ƌĂ΂êA•ªŽq‚̍\‘¢‚âƒ_ƒCƒi¿ëƒNƒXAœÜ‚œ‚»‚Ì•ªŽq‚ª’u‚©‚ꂜŠÂ‹«ÕìŠÖ‚·‚éÚ×²àîɹ‚ðŠÜ‚ñ‚Å‚¢œÜ‚·BûMŒûG•væ¶‚́AÀ̎©‚Ì”­Á¯ÕìŠî‚¢‚œV‚µ‚¢U“®•ªŒõ‚ÌŽè–@‚ðÊŠX‚ÆŠJ”­‚³‚êA•ªŽq‚©‚琶×–EœÜ‚ŁA•L‚¢‘ΏÛÕì‘΂µ‚āuU“®ƒXƒyƒNƒgƒ‹‚ʼnœ‚ª‚Ç‚±œÜ‚ÅŒ©‚Ђ邩v‚Æ‚¢‚€•ªŒõŠw‚Ìœ¿ŒÀ‚ð’Ç‹‚µ‚Ä‚±‚ç‚êœÜ‚µ‚œB
@ûMŒûæ¶‚̏d—v‚ȋƐт̈ê‚‚́A1980”N‘㏉“ª‚©‚çAŽžŠÔ•ª‰ð•ªŒõ‚ƐU“®•ªŒõ‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚œuƒsƒR•bŽžŠÔ•ª‰ðƒ‰ƒ}ƒ“•ªŒõ‘•’uvAuƒsƒR•b2ŽŸŒ³ƒ}ƒ‹ƒ`ƒvƒŒƒNƒXCARSiCoherent anti-Stokes Raman scatteringj•ªŒõ‘•’uvAuƒiƒm•bŽžŠÔ•ª‰ðÔŠO•ªŒõ‘•’uv‚È‚Ç‚ðŽŸX‚ɐ»ì‚³‚êAU“®•ªŒõŠw‚ðæ“±‚µ‚Ä‚«‚œ‚±‚Ƃł·B‚³‚ç‚ɁAV‚œ‚ÈŽž‹óŠÔ•ª‰ðƒ‰ƒ}ƒ“•ªŒõ‹y‚у‰ƒ}ƒ“ƒCƒ[ƒWƒ“ƒO–@‚ðŠm—§‚µ‚āA’Pˆê¶×–E‚ð‚ ‚é‚ª‚܂܂Ɍv‘ª‚µA×–E‚ÌŠˆ«‚𕪎qƒŒƒxƒ‹‚Å•š—‰»Šw“I‚É‹†–Ÿ‚·‚éV‚µ‚¢Œ€‹†—̈æ‚ðŠJ‘ñ‚µ‚Ü‚µ‚œB¶×–E’†‚ÌŠˆ«•ªŽq‚ȂǁA‚»‚êœÜ‚ÅŠÏ‘ª‚ª•s‰Â”\‚Å‚ ‚Á‚œ•ªŽq‚̐U“®ƒXƒyƒNƒgƒ‹‚ðA‚‚¢ž“x‚Å‘ª’肵‰ðÍ‚·‚é•û–@˜_‚ðŠm—§‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB^‚Ìin vivo ¶‘Ì•ªŽq‰ÂŽ‹‰»‹Zp‚Æ‚µ‚āA‰»ŠwA¶–œ‰ÈŠwAˆãŠwAHŠw‚ȂǍL”͂ȕª–ì‚ŁAŒ»Ý‚à¢ŠE‚©‚ç”ñí‚ɍ‚‚¢’–Ú‚ðW‚߂Ă¢‚Ü‚·B
@‚±‚̂悀ÕìAûMŒûæ¶‚͍‘Û“IÕ쌰’˜²àŠwp“I¬‰Ê‚ð‚ ‚°‚ç‚ê‚邯“¯ŽžÕìAŒ»Ý‚Í‘ä˜p‘—§Œð’Ê‘åŠw¶°Šw‰@µºÀ‹³Žö‚Æ‚µ‚āA•ªŒõŠw‚̍X²à‚é”­“WÕ삲vך‚³‚ê‚Ä‚¢œÜ‚·Bæ¶‚Ì‚²¿íŸ‚ƉvX‚Ì‚²Šˆ–ô‚ð‹F”O‚·‚邯‚Æ‚àÕìA‚±‚Ì“x‚Ì‚²ŽóÍ‚ðS‚æ‚肚j‚¢\‚µã‚°œÜ‚·B
i‘åŠw‰@¶°ŠwŒnѰ‹†‰ÈE¶°Šw•” ¬àVŠx¹j

‹ß“¡ –L ‘åŠw‰@¶°ŠwŒnѰ‹†‰ÈE¶°Šw•”‹³Žö



@‹ß“¡–Læ¶‚ªA’n‹…‘å‹CŠÂ‹«‰ÈŠwÕ삚‚¯‚錰’˜²à‚²Œ÷ÑÕì‚æ‚èA–{”NH‚ÌŽ‡Žø–JÍ‚ðŽóÍ‚³‚êœÜ‚µ‚œB
@lŠÔŠˆ“®Õì‚æ‚é’n‹…‹K–͂ł̑å‹C‰»Šw‘g¬‚̕ω»‚́Al—ނ̐¶‘¶ŠÂ‹«‚Æ‚µ‚Ă̑å‹C‚ÌŽ¿‚Æ’n‹…‚Ì‹CŒóƒVƒXœÄŒóÕì‘å‚«²à‰e‹¿‚ð—^‚ЂĂ¢œÜ‚·B‹ß“¡æ¶‚͉i”NÕì‚킜‚Á‚Đæ’[“I²àÓŠ’èŽè–@‚ÌŠJ”­‚ÆÀÌÓǓI²àƒf[α‰ðÍÕì‚æ‚èA‚±‚̂悀²à’n‹…‘å‹CŠÂ‹«‰ÈŠw‚ÌѰ‹†E‹³ˆç‚̐„iÕì“w‚߂ñ‚ç‚êœÜ‚µ‚œB‚±‚ê‚ç‚ÌѰ‹†‚ł́A‹ß“¡æ¶‚͈êŠÑ‚µ‚肐ž“xÓŠ’è‚Ì’Ç‹y‚Æ‚¢‚€ŠÏÓŠ‚ÌŒŽ“_Õ쑫ê‚ð’u‚«AŠeŽí‚ÌÓŠ’èŠí‚ÌŠJ”­Õì‚à‚Æ‚¢‚Ä‹C‹…Aq‹ó‹@A’nãŠÏÓŠ‚𐢊EŠe’n‚ÅŽÀŽ{‚·‚邯‚Æ‚àÕìA‘“àŠO‚ÌѰ‹†ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚𐄐i‚³‚ê‚Ä‚±‚ç‚êœÜ‚µ‚œB‚»‚µ‚Ь‘wŒ—ƒIƒ]ƒ“‚Ì”j‰óƒƒJƒjƒYŒóA‘Η¬Œ—‘å‹C‚ÌŽ_‰»—́E‘å‹CŽ¿‚̕ϓ®—v³¡A‹CŒó•Ï“®ÕìŠÖ‚í‚éƒGÇネƒ]ƒ‹i”÷—±Žqj‚Ì“®‘Ô²à‚ǁA‘å‹CŠÂ‹«‰ÈŠw‚ÌÌü—vÊّè‚̉ð–ŸÕ쌆o‚µ‚œ‹ÆÑ‚ð‚ ‚°‚ç‚ê‚Ä‚«œÜ‚µ‚œB
@¬‘wŒ—ƒIƒ]ƒ“Ѱ‹†‚ł́A¬‘wŒ—‘S‚“x‚ł̊eŽí‚Ì’‚‘fŽ_‰»•š‚Ì’ŒÚÓŠ’è‚𐢊E‚ŏ‰‚߂ЬŒ÷‚³‚¹A–k”Œ‹…’†ˆÜ“x‚â–kœ¿‚ł̃Iƒ]ƒ“”j‰óƒƒJƒjƒYŒó‚̉ð–ŸÕìÌü—v²àvך‚ð‚³‚êœÜ‚µ‚œBœÜ‚œ‘Η¬Œ—‘å‹C‚ÌѰ‹†‚Å‚ÍÇチƒŠƒJq‹ó‰F’ˆ‹Çi±·Ž¡³§Ž¡j‚̃Oƒ[ƒoƒ‹q‹ó‹@ŠÏÓŠƒvƒƒWƒFƒNƒgÕ삚‚¢‚ÄŽå—v²àŠÏÓŠ‚ð‰œ“x‚à’S“–‚³‚êA‰»Šw”œ·ØŒn‚ÌŒ®‚Ʋà‚é’‚‘fŽ_‰»•š‚ÌÏáŽx‚├·ØŒn‘S‘̂𓝈ê“IÕì”cˆ¬‚·‚é’mŒ©‚ð‰‚ß‚ÄŽŠ‚·²à‚ǁA‰æŠú“I²à¬‰Ê‚ð‚ ‚°‚ç‚êœÜ‚µ‚œB‚³‚çÕì’n‹…‰·’g‰»Œø‰Ê‚ð‚à‚ƒGÇネƒ]ƒ‹‚Å‚ ‚éƒuƒ‰ƒbƒNƒJ[ƒ{ƒ“‚ÌÓŠ’èŽè–@‚ÌŠm—§Õìs—Í‚³‚êAÇãƒWÇã‚â–kœ¿Œ—‚ł̃uƒ‰ƒbƒNƒJ[ƒ{ƒ“‚Ì“®‘Ԃ𖟂炩‚Æ‚µ‚Ä‚«œÜ‚µ‚œB
@‚±‚ê‚ç‚ÌѰ‹†‚͍‘“àŠO‚ō‚‚¢•]‰¿‚ðŽó‚¯Aµ£–{‹CÛŠw‰ïÜ²à‚Ǎ‘“àŠw‰ï‚̐”X‚̏܂ðŽóÜ‚³‚ê‚邯‚Æ‚àÕìA2009”NÕì‚ÍÇチƒŠƒJ’n‹…•š¶°Šw˜A‡iŽ¡³Ò±«j‚̹ó±ð±ô±ôŽÇ·É‚ðŽóÜ‚³‚ê‚Ä‚¢œÜ‚·B
@¡‰ñ‚Ì‚²ŽóÍ‚ðS‚æ‚肚Šì‚ѐ\‚µã‚°œÜ‚·‚Æ‹€ÕìA¡Œã‚̜܂·œÜ‚·‚Ì‚²Šˆ–ô‚Æ‚²¿íŸ‚ð‹F”O‚¢‚œ‚µœÜ‚·B
i‘åŠw‰@¶°ŠwŒnѰ‹†‰ÈE¶°Šw•” ¬’r^j

•Ÿ“c —T•ä ‘åŠw‰@¶°ŠwŒnѰ‹†‰ÈE¶°Šw•”‹³Žö



@‘åŠw‰@¶°ŠwŒnѰ‹†‰È¶•š‰ÈŠwêU‚Ì•Ÿ“c—T•䋳Žö‚ªA’·”NÕì‚킜‚éA•š‰ÈŠw•ª–ì‚ÌѰ‹†E‹³ˆçE”­“W‚Ö‚ÌŒ÷ÑÕì‚æ‚èA–{”NH‚ÌŽ‡Žø–JÍ‚ðŽóÍ‚³‚êœÜ‚µ‚œB
@•Ÿ“c‹³Žö‚́AA•š‰ÈŠw‚Æ‚­ÕìA•𐶶°Šw‚Ì•ª–ì‚Å’·”NÕì‚킜‚苳ˆçAѰ‹†Õì“w‚߁A“–•ª–ì‚Ì”­“WÕìvך‚³‚êœÜ‚µ‚œB•Ÿ“c‹³Žö‚̍őå‚̋Ɛт́AA•š‚Ì‘gD\’z‚̃‚ƒfƒ‹‚Æ‚µ‚āAˆÛŠÇ¿Ò‚ÌŒ`¬‹@\‚̉𖟂ðˆêŠÑ‚µ‚Đi‚߂Ă«‚œ‚±‚ÆÕ삠‚èœÜ‚·BƒqƒƒƒNƒjƒ`ƒ\ƒE‚Ì—t“÷×–E‚©‚瓹ŠÇ×–EÕ앪‰»‚·‚éƒVƒXœÄŒó‚ð‘åŠw‰@¶Žž‘ãÕìŠm—§‚µ‚ĈȗˆAˆêŠÑ‚µ‚ÄÀ̎©‚ÌѰ‹†Žè–@A‹Zp‚ÌŠJ”­‚ðs‚¢AÀÌÓǓI²àѰ‹†¬‰Ê‚ð”­•\‚µ‘±‚¯‚Ä‚«œÜ‚µ‚œBÅ‹ß‚ÌŒ°’˜²à‹ÆÑ‚Æ‚µ‚ẮA’˜‚Ÿ‚Á‚œˆÛŠÇ¿ÒŒ`¬‚ÌŒ®‚ðˆ¬‚é’ᕪŽqƒyƒvƒ`ƒh°Õ¶Ù±õ¹ó‚Ì”­Œ©A‚»‚ÌŽó—e‘Ì‚š‚æ‚ÑƒVƒOƒiƒ‹“`’BŒo˜H‚̉𖟂âA–Ø•”“¹ŠÇ•ª‰»‚̃}ƒXα[ˆâ“`Žq‚Ì”­Œ©²à‚Ç‚ª‹“‚°‚ç‚êœÜ‚·B‹³ˆç–ʂłàA‚±‚êœÜ‚ÅÕ쑜‚­‚Ì—D‚ꂜŠw¶‚ðˆç‚ĂĐA•š‰ÈŠw•ª–ìÕìÏ܂èo‚µ‚Ä‚«œÜ‚µ‚œBœÜ‚œAŠî‘b‰ÈŠwѰ‹†Õ엯œÜ‚炞AÅ‹ß‚ł͕¶•”‰ÈŠwÈ‚̃OƒŠ[ƒ“ƒCƒmÒǁ[ƒVƒ‡ƒ“ÓǏoŽ–‹ÆuƒOƒŠ[ƒ“Eƒlƒbƒgƒ[ƒNEƒIƒuEƒGƒNƒZƒŒƒ“ƒXi³Òžé·¡±··¡jv‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚āuA•š°ä°¿2Ž‘Œ¹‰»Ñ°‹†‹’“_ƒlƒbƒgƒ[ƒNi±·°ä°äŽ¡žé±Êjv‚Ì‘ã•\‚𖱂߁A’n‹…ŠÂ‹«–â‘è‚̉ðŒˆÕìA•š‚â”÷¶•š‚ð—˜—p‚·‚éƒvƒƒWƒFƒNƒgÕì‚àž—Í“IÕìŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢œÜ‚·BŽÀÛÕìAA•š×–E•ǂ̌`¬ƒpα[ƒ“‚ðŒˆ’è‚·‚é4ˆâ“`Žq‚Ì“¯’èÕ쐬Œ÷‚·‚é²à‚ǁA—L—pA•š‚âA•šƒoƒCƒIƒ}ƒX‚̉ü—ÇÕì‚Â²à‚ª‚éѰ‹†‚Ö‚Ì“WŠJ‚àL‚°‚Ä‚¢œÜ‚·BŠwŠEÕ삚‚¢‚ẮAµ£–{A•šŠw‰ï‰ï’·Aµ£–{Šwp‰ï‹c‰ïˆõ‚𖱂߁AœÜ‚œ‘åŠw‰^‰cÕ삚‚¢‚Ä‚àA•]‹cˆõA•›Ñ°‹†‰È’·‚𖱂߂é²à‚ǁA‰ä‚ª‘‚̐¶–œ¶°ŠwÕ삚‚¯‚郊[ƒ_[ƒVƒbƒv‚ð‘å‚¢Õ씭Šö‚³‚ê‚Ä‚¢œÜ‚·B
@‚±‚ê‚ç‚̋ƐÑÕì‚æ‚èA2007”NÕìµ£–{A•š×–E•ªŽq¶•šŠw‰ïŠwpÜ‚ðA2010”NÕìµ£–{A•𐶶°Šw‰ïŠw‰ïÜ‚ðŽóÜ‚³‚êœÜ‚µ‚œB‚±‚Ì“x‚ÌŽ‡Žø–JÍ‚ÌŽóÍ‚ðS‚©‚炚j‚¢\‚µã‚°œÜ‚·‚Æ‹€ÕìA¡ŒãœÜ‚·œÜ‚·‚Ì‚²¿íŸ‚Æ‚²Šˆ–ô‚ð‚š‹F‚è‚¢‚œ‚µœÜ‚·B
i‘åŠw‰@¶°ŠwŒnѰ‹†‰ÈE¶°Šw•” ’†–ì–Ÿ•Fj

ùì çq –Œ—_‹³Žöiˆã‰ÈŠwѰ‹†Ç¿j



@ùìçq–Œ—_‹³Žö‚́AˆãŠw”÷¶•šŠwA×‹ÛŠwAŠŽõ¶•šŠw‚Ì”­“WÕìs‚­‚µ‚œŒ°’˜²àŒ÷ÑÕì‚æ‚èAH‚ÌŽ‡Žø–JÍ‚ðŽóÍ‚³‚êœÜ‚µ‚œBùìæ¶‚́AˆãŠwŒnѰ‹†‰È”ŽŽmÊْöC—¹Œã‚©‚çAˆã‰ÈŠwѰ‹†Ç¿Õ삚‚¢‚ÄѰ‹†E‹³ˆçÕì“w‚߁A•œ¬7”NÕ싳Žö‚Ʋà‚ç‚êAð”N“x––‚Ì’è”N‘ސEœÜ‚Å–{Šw‚ÅѰ‹†Õì簐i‚³‚êœÜ‚µ‚œB‰i”NÕì‚킜‚é•aŒŽ«×‹ÛѰ‹†Õ삚‚¯‚é‘«Õ‚Í”ñíÕì–ÚŠoœÜ‚µ‚¢‚à‚̂ł·B
@ùìæ¶‚́A‚“xÕìi‰»‚µ‚œ×‹Û‚Ì•aŒŽ«‚Ì–{Ž¿‚ð‰ð–Ÿ‚·‚邜‚ßÕìA®—ˆ‚Ìœì“T“I²à×‹ÛŠwÕìA‘œŠòÕì‚킜‚éŠwÛ“I²àѰ‹†Žè–@‚𐢊EÕìæ‹ì‚¯‚Ä“±“ü‚µA•aŒŽ‘̂ƏhŽåŠÖѧ‚ðA•ªŽqA×–EA‘gDAŒÂ‘̂̑œÌõ²àƒŒÒǃ‹‚ŕ“IÕì¶°‰ð‚·‚éuŠŽõ¶•šŠwv‚ÌÓǐ¬Õì[‚­vך‚³‚êœÜ‚µ‚œB•ªŽq¶•šŠw‚âƒoƒCƒIƒCƒ“ƒtœöƒ}œÄƒBƒNƒX‚ð‚Í‚¶‚߁A—אڊw–â—̈æ‚Ì‘œÊ²àѰ‹†Žè–@‚ðc‰¡Õì‹ìŽg‚·‚邱‚ƂŁA•aŒŽ×‹ÛÕ앁•Õ“I²àŒŽ¶°EŒ»Û‚̉𖟂ð‰ÂËӂƂµ‚œ‚̂ł·B“ÁÕìAÔ—Ÿ‹Û‚Ì’°“àŠŽõÕ삚‚¯‚éA×–EN“üA×–E“à‘BA×–EŠÔŠgŽUAŽ©‘R–Ɖu—}§“™Õ삚‚¢‚Ä‘œ”‚Ì”­Œ©‚ð‚µA‚»‚ê‚çÕì‘η؂·‚éhŽå‚̐¶‘Ì–hŒä‚̐V‚œ²àŠT”O‚ð‚à’ñŽŠ‚µœÜ‚µ‚œBœÜ‚œAƒsƒƒŠ‹ÛŠŽõÕì‚æ‚éˆÝ‰ŠAˆÝŠà”­Ç‚Ì•ªŽq‹@\‚̉𖟂à“Á•M‚·‚ׂ«‹ÆÑ‚Å‚·Bˆê˜A‚ÌѰ‹†‚́A×‹Û‚Ì•aŒŽ«‚ƁA‚»‚ÌŠŽõ•”ˆÊ‚Å‚ ‚éÁ‰»ŠÇÖÀ–ŒƒoƒŠÇã[‚ÌŠT”OÕ쐔‘œ‚­‚̃pƒ‰ƒ_ƒCŒóƒVƒtƒg‚ð‚à‚œ‚炵A‘Û“IÕì‚à‚‚­•]‰¿‚³‚êAŒ»Ý‚Ì•aŒŽ”÷¶•šŠw‚̐¢ŠE‚Ì’ª—¬‚ÌŒ`¬‚Ì‘b‚Ʋà‚Á‚Ä‚¢œÜ‚·B
@•œ¬10”N–ìŒû‰p¢‹L”OˆãŠwÜA•œ¬18”N•“cˆãŠwÜ‚ðŽóÜB‘Û“Iˆê—¬Ž‚̕ҏWŽÒ‚âÇãƒhƒoƒCƒUƒŠ[‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µA‘“à‚Å‚àŠwpŠÖ˜AŠeŽíê–åˆÏˆõ‚ð‚‚Ƃ߁A‚³‚çÕìAµ£–{×‹ÛŠw‰ï¶°Ž–’·Aµ£–{”÷¶•šŠw˜A–¿¶°Ž–’·²à‚Ç‚ð—ð”C‚³‚êœÜ‚µ‚œBŠwp‚Ì”­“WÕìs—Í‚³‚ꂜ‚²Œ÷Ñ‚͜܂±‚ÆÕ쌰’˜²à‚à‚̂ł·B‚±‚Ì“x‚Ì‚²ŽóÍ‚ðS‚æ‚肚j‚¢\‚µã‚°œÜ‚·‚ƂƂàÕìAæ¶‚̍¡Œã‰vX‚Ì‚²¿íŸ‚Æ‚²Šˆ–ô‚ð‹F”O‚¢‚œ‚µœÜ‚·B
iˆã‰ÈŠwѰ‹†Ç¿ ŽOŽºm”üj

02 @
•¶‰»ŒMÍŽóÍ
@‚ŠKGŽ¢–Œ—_‹³Žö‚ª•¶‰»ŒMÍ‚ðŽóÍ‚¢‚œ‚µœÜ‚µ‚œB

‚ŠK GŽ¢ –Œ—_‹³Žöi‘åŠw‰@l•¶ŽÐ‰ïŒnѰ‹†‰ÈE•¶Šw•”j



@¡HA’·”N‚Ì”üp•]˜_Šˆ“®‚â•¶‰»U‹»‚ւ̍vךÕì‚æ‚èA‚ŠKGŽ¢–Œ—_‹³Žö‚ª•¶‰»ŒMÍ‚ðŽóÍ‚³‚êœÜ‚µ‚œB
@‚ŠKæ¶‚́A–{Šw‘åŠw‰@CŽmÊْöÝÐ’†Õìƒtƒ‰ƒ“ƒX­•{‹‹”ï—¯Šw¶‚Æ‚µ‚Ä“n•§AƒpƒŠ‘åŠw•t‘®”üpѰ‹†Ç¿‹y‚у‹[³¥ƒ‹Šw‰@‚ŐŒ—m‹ß‘ã”üpŽj‚ƃ‹ƒlƒTƒ“ƒX”üpŽj‚ðѰ‹†‚³‚êœÜ‚µ‚œB1959”NVÝ‚̍‘—§Œ—m”üpŠÙÕì‹Î–±‚³‚êA”üpŽj‰ÆE•]˜_‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚ß‚ŽœÜ‚µ‚¢Šˆ“®‚ðŠJÂ͂³‚êA71”NÕìÇÀ‹ž‘åŠw•¶Šw•”•‹³ŽöA79”N“¯‹³ŽöA’è”N‘ސEŒã‚́A92”N‘—§Œ—m”üpŠÙŠÙ’·A2000”N‚©‚琌—m”üpU‹»à’c¶°Ž–’·A02”NÕ쌻E‚̑匎”üpŠÙŠÙ’·ÕìA”C‚³‚êAœÜ‚œA04”N‚©‚狞“s‘¢Œ`Œ|p‘åŠw‘åŠw‰@‰@’·²à‚Ç‚à—ð”C‚³‚êœÜ‚µ‚œB
@‚ŠKæ¶‚Ì‚²‹ÆÑ‚́A‘æˆêÕìAƒ‹ƒlƒTƒ“ƒXˆÈ~‚̐Œ—m”üpŽj‚ð‚í‚©‚è‚â‚·‚¢’˜ì‚â“WÔæ‰ï‚ÌŠé‰æŠÄC‚ð’Ê‚µ‚ĐíŒã‚̵£–{‚̎ЉïÕìL‚ß‚œ‚±‚ƁA‘æÔñÕìA”á•]‚̑Ώۂłµ‚©²à‚©‚Á‚œµ£–{‹ß‘ã”üp‚ð”äŠr”üpŽj‚ÌŽ‹ÀÕ엧‚¿Aµ£–{‹ß‘ã”üpŽj‚Æ‚µ‚č‘Û“IѰ‹†‚Ì—Ì–ìÕ쐘‚Š‚œ‚±‚Ƃł·B‚³‚çÕìAV•·‚âŽGŽ²à‚ǂւ̘AÚ‚ð’Ê‚µ‚āA‹H—L²à’m«‚ð”õ‚Š‚œ•¶‰»l‚Æ‚µ‚Ä”üp‚≹ױ‚Ì•]˜_‚⏑•]Õ쎊‚éœÜ‚ŁA•L‚¢•¶‰»‚̐U‹»Õì“w‚߁AœÜ‚œAŽáŽè”üp‰Æ‚Ì“o—³–å‚Å‚ ‚é³Õ°¿°äŽ¡“W‚ÌŽÀsˆÏˆõ’·‚Æ‚µ‚āA”üp‰Æ‚̈琬Õì‚àÄâSÕìŽæ‚è‘gœÜ‚ê‚Ä‚¢œÜ‚·B
@æ¶‚ɂ͖c‘å‚Ȑ”‚Ì’˜ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚»‚ÌŠˆ“®‚É‚æ‚èAŒ|p‘I§•¶•”‘åbÜi71”NjA–|–󕶉»Üi72”NjAƒtƒ‰ƒ“ƒX Œ|p•¶Œ|ƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒŠƒGŒMÍi81”NjA•ú‘—•¶‰»Üi88”NjAƒtƒ‰ƒ“ƒX Œ|p•¶Œ|ƒIƒtƒBƒVƒGŒMÍi89”NjAƒtƒ‰ƒ“ƒX Œ|p•¶Œ|ƒRƒ}ƒ“ƒh[ƒ‹ŒMÍi96”NjA–ŸŽ¡‘ºÜi97”NjA“ú–{•¶‰»ƒfƒUƒCƒ“‘åÜi98”NjAއ޸–JÍi2000”NjAƒtƒ‰ƒ“ƒX ƒŒƒWƒIƒ“Eƒhƒk[ƒ‹ ƒVƒ…ƒ”ƒ@ƒŠƒGŒMÍi01”NjA“ú–{Œ|p‰@ÜE‰¶Ž’Üi02”NjAƒCƒ^ƒŠƒA ƒOƒ‰ƒ“ƒfEƒEƒtƒBƒ`ƒƒ[ƒŒŒMÍi03”Nj‚ðŽóÜ‚³‚êA•¶‰»Œ÷˜JŽÒi05”Nj‚É‘I‚΂ê‚Ü‚µ‚œB
@‚±‚Ì“x‚ÌŽóÍ‚ðS‚æ‚肚j‚¢\‚µã‚°œÜ‚·‚ƂƂàÕìA‰vX‚Ì‚²Šˆ–ô‚ð‹F”O‚µ‚Ä‚š‚èœÜ‚·B
@i‘åŠw‰@l•¶ŽÐ‰ïŒnѰ‹†‰ÈE•¶Šw•” ¬²–ìd—˜j

03 @
•¶‰»Œ÷˜JŽÒŒ°²
@ŠÃ—˜rˆê–Œ—_‹³ŽöA‹àŽqG–Œ—_‹³ŽöA•Ê•{‹P•F–Œ—_‹³Žö‚ª•¶‰»Œ÷˜JŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŒ°²‚³‚êœÜ‚µ‚œB

ŠÃ—˜ rˆê –Œ—_‹³Žöi‘åŠw‰@HŠwŒnѰ‹†‰ÈEHŠw•”j



@–{Šw‚Ì–Œ—_‹³Žö‚Å‚ ‚éŠÃ—˜rˆêæ¶‚ªAîɹŠô‰œŠwA”¶°”]‰ÈŠw²à‚ǂ̐”¶°HŠw‚Ì•ª–ìÕ삚‚¯‚éŒ÷ÑÕì‚æ‚è•¶‰»Œ÷˜JŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŒ°²‚³‚êœÜ‚µ‚œB
@ŠÃ—˜æ¶‚́C1958”NÕì–{ŠwHŠw•”·Ø—p•š¶°Šw‰È‚𑲋ƁA1963”NÕì–{Šw‘åŠw‰@”•šŒnѰ‹†‰È”ŽŽmÊْö‚ðC—¹‚³‚êA“¯”NÕì‹ãÏÑåŠwHŠw•”•‹³ŽöA1967”NÕì–{ŠwHŠw•”•‹³ŽöA1981”NÕ싳Žö‚Ʋà‚ç‚êA1996”NÕì‘ÞŠ¯‚³‚ê‚éœÜ‚ōHŠw•”Œv”HŠw‰ÈE‘åŠw‰@HŠwŒnѰ‹†‰ÈŒv”HŠwêUÕ삚‚¢‚ÄѰ‹†‚Æ‹³ˆçÕ삠‚œ‚ç‚êœÜ‚µ‚œB‘ÞŠ¯Œã‚Ͷ°‰»ŠwѰ‹†Ç¿”]‰ÈŠw·ß‡Ñ°‹†ƒZƒ“α[‚ÅѰ‹†‚𑱂¯‚ç‚êAƒZƒ“α[’·‚𖱂߂ç‚ꂜŒãA”]‰ÈŠw·ß‡Ñ°‹†ƒZƒ“α[“Á•ʌږâÕìA”C‚³‚ê‚Ä‚¢œÜ‚·B
@ŠÃ—˜æ¶‚́A1960”N‘ã‚æ‚è_Œo‰ñ˜H–Ô¶°˜_Õì‚‚¢‚ÄŽž‘ã‚ðæŽæ‚è‚·‚éÀÌÓǓI²àѰ‹†‚ðs‚Á‚Ä‚±‚ç‚êœÜ‚µ‚œBŒë·‹t“`”dŠwK–@‚̐æ‹ì‚¯‚Ʋà‚éŠwK¶°˜_A“Œv_Œo—ÍŠwA˜AÁ¯‹L̳¶°˜_²à‚ǁA”¶°”]‰ÈŠw‚Ì‘œ‚­‚ÌŠî‘b¶°˜_‚ðŠm—§‚³‚ê‚Ä‚¢œÜ‚·BœÜ‚œA1980”N‘ãÕì‚́A¢ŠEÕìæ‹ì‚¯‚ďîɹŠô‰œŠw‚ðÓÇÂ͂³‚êœÜ‚µ‚œBîɹŠô‰œŠw‚́AŠô‰œŠw‚Ɛ”¶°“ŒvŠw‚Æ‚ð—Z‡‚µAŠm—Š•ª•z‘°‚ð‘œÌõ‘̂Ƃµ‚ĂƂ炊A‚»‚̐«Ž¿‚ð”÷•ªŠô‰œŠw“IŽè–@‚ð—p‚¢‚ÄѰ‹†‚·‚éÀÌÓǓI²àŠw–â‚Å‚·BîɹŠô‰œŠwÕì‚æ‚è‘o‘ΐڑ±²à‚ǂ̮—ˆÕ얳‚¢V‚µ‚¢ŠT”O‚ª”÷•ªŠô‰œŠwÕ쓱“ü‚³‚êœÜ‚µ‚œBŒ»Ý‚ł́AîɹŠô‰œŠw‚Í“Œv‰ÈŠwA”¶°”]‰ÈŠwA”¶°Œv‰æ–@AƒVƒXœÄŒó¶°˜_Aîɹ¶°˜_²à‚ǁA”¶°HŠw‚âîɹ‰ÈŠw‚Ì‘œ‚­‚Ì•ª–ìÕ삚‚¢‚Ä‹­—ͲàŽè–@‚Ʋà‚Á‚Ä‚¢œÜ‚·B
@‚±‚ê‚ç‚̋ƐÑÕì‚æ‚èŠÃ—˜æ¶‚͵£–{ŠwŽm‰@Ü²à‚Ǎ‘“àŠO‚Ì‘œ”‚̏܂ðŽóÜ‚³‚ê‚Ä‚¢œÜ‚·B‚±‚Ì‚œ‚т̕¶‰»Œ÷˜JŽÒŒ°²‚ðS‚æ‚肚j‚¢\‚µã‚°œÜ‚·B
@i‘åŠw‰@î•ñ—HŠwŒnŒ€‹†‰ÈEHŠw•” ‹î–Ø•¶•ہj

‹àŽq G –Œ—_‹³Žöi‘åŠw‰@–@Šw­Ž¡ŠwѰ‹†‰ÈE–@Šw•”j



@‹àŽqGæ¶‚ª•¶‰»Œ÷˜JŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŒ°²‚³‚êœÜ‚µ‚œBœÜ‚±‚ÆÕìŠì‚΂µ‚¢‚±‚Ƃł·B
@‹àŽqæ¶‚Í–{Šw–@Šw•”‚ð1953”NÕ쑲‹Æ‚³‚êA–@Šw•”•ŽèA•‹³Žö‚ðŒo‚āA1966”NÕ싳Žö‚Ʋà‚ç‚êA1991”NÕì–{Šw‚ð‘ސE‚³‚êœÜ‚µ‚œB‚»‚ÌŒãA‰¡•l‘—§‘åŠw‹³ŽöAŠwK‰@‘åŠw‹³Žö‚𖱂߂ç‚êAŒ»Ý‚ÍÇÀˆŸ‘åŠw‹³Žö‚𖱂߂Ăš‚ç‚êœÜ‚·B
@‹àŽqæ¶‚́A‘dÅ–@‚Æ‚¢‚€Šw–╪–ì‚ÌÓǐݎ҂ł ‚èAµ£–{‚Ì‘dÅ–@Ѱ‹†Õ삚‚¯‚é•¶Žš’Ê‚è‚Ì‘æˆêlŽÒ‚Å‚·BŒ»‘ãÅ§‚Ì’†S‚Å‚ ‚éÇ¿“ŸÅE–@lÅ‚ÌŠî‘b‚𐬂·Ç¿“ŸŠT”O‚ÌѰ‹†Õ삷‚ÅÕì1960”N‘ã‚©‚çŽæ‚è‚©‚©‚èA‚±‚ê‚ð¶°˜_“IÕ슮¬‚³‚¹‚āA¢ŠE“I²à‹ÆÑ‚ð‚ ‚°‚ç‚êœÜ‚µ‚œB1972”NÕì‚Í‘dÅ–@Šw‰ï‚ðÓǗ§‚³‚êA‰‘ã¶°Ž–’·‚Æ‚µ‚ÄѰ‹†ŽÒ‘ŠŒÝ‚ÌŒð—¬‚ð‘£i‚³‚êœÜ‚µ‚œB‚³‚çÕìAŽ„–@‚Æ‘dÅ–@‚ÌŠÖѧ‚ð‹†‚ß‚é‘ì‰z‚µ‚œÑ°‹†‚ðÊŠX‚Æ“WŠJ‚³‚êA‚±‚ê‚ç‚ð‘ÌŒn‰»‚µ‚Ä—§–@EÙ”»EŽÀ–±‚ðƒŠ[ƒh‚³‚êœÜ‚µ‚œB‚Æ‚è‚킯A§“xÝŒv‚ÌŠî‘b‚Ʋà‚é—§–@­ô“I²àŽ‹“_‚𑁂­‚©‚ç–@—¥ŠwÕ쓱“ü‚³‚ꂜ“_‚́A‚»‚ÌŒã‚ÌŠwŠEÕì‘å‚«²à‰e‹¿‚ð—^‚ЂĂ¢œÜ‚·B
@‹àŽqæ¶‚́AѰ‹†E‹³ˆç‚Æ•À‚сA‘dÅ§“x‚̉ü‘P‚Ì‚œ‚ßÕì‚à—Í‚ðs‚­‚³‚ê‚Ä‚¢œÜ‚·B’·ŠúÕì‚킜‚èÅ§’²ž‰ï‚̐R‹cÕìŽQ‰Á‚³‚êA1988”N‚Ì”²–{Å§‰ü³‚ÌŠî‘b‚Ʋà‚Á‚œ“š\‚̍쐬Õ삚‚¢‚Ä‚à’†S“I–ðŠ„‚ð‰Ê‚œ‚³‚êœÜ‚µ‚œB‘ŒÕì‚àA—˜ŽqÇ¿“ŸÊِł̓K³‰»AˆÚ»Ó‰¿ŠiÅ§‚Ì“±“üAŒÅ’莑ŽYÅ‚̉üŠvAŒö‰v–@l§“x‚̉üŠvA‘Û˜A»³Å‚Ì’ñˆÄ²à‚ǁAæ¶‚Ì‚²vך‚Ì—á‚͐”‚ŠØ‚êœÜ‚¹‚ñBV‹»‘‚©‚çÅ–±Eˆõ‚ðµ£–{‚Ì‘åŠw‰@Õ쏵‚­ƒvƒƒOƒ‰Œó‚ÌÓǐ݂ðŽå“±‚³‚ꂜ‚±‚Æ‚àA“Á•M‚·‚ׂ«Ž–ŽÀ‚Å‚·B
@¡‰ñ‚Ì‚²Œ°²‚ð‹@ÕìA‹àŽqæ¶‚͎Љï‘S‘ÌÕì‘΂µ‚³‚çÕì‘å‚«²àŽw“±“I‰e‹¿‚ð—^‚ЂĂ¢‚©‚ê‚邱‚ƂƐM‚¶œÜ‚·BœÜ‚·œÜ‚·‚Ì‚²¿íŸ‚Æ‚²Šˆ–ô‚ð‚š‹F‚è\‚µã‚°‚éÊŠ‘æ‚Å‚·B
i‘åŠw‰@–@Šw­Ž¡ŠwѰ‹†‰ÈE–@Šw•” ‘ˆä—ÇŒ[j

•Ê•{ ‹P•F –Œ—_‹³Žöi‘åŠw‰@ÈŊw¶–œ‰ÈŠwѰ‹†‰ÈEÈŊw•”j



@•Ê•{‹P•Fæ¶‚Í1961”NÕì–{Šw‘åŠw‰@‰»ŠwŒnѰ‹†‰ÈÈŌ|‰»Šwê–åÊْö”ŽŽmÊْöC—¹Œã‚œ‚Ÿ‚¿Õì–{ŠwÈŊw•”•ŽèÕ쒅”C‚³‚êA1969”NÕ쏕‹³ŽöA1977”NÕ싳ŽöÕ쏞”C‚³‚êœÜ‚µ‚œB1994”NÕì–{Šw‚ð‚²‘ÞŠ¯ŒãA2009”NœÜ‚ŵ£–{‘åŠw‹³Žö‚𖱂߂ç‚êœÜ‚µ‚œB•Ê•{æ¶‚Í‚±‚̊ԁAˆêŠÑ‚µ‚Ä”­yŠwE·Ø—p”÷¶•šŠw•ª–ì‚ÌѰ‹†E‹³ˆçÕìs—Í‚³‚êœÜ‚µ‚œB
@–{Šw‚É‚š‚¯‚é‰Šú‚ÌŒ€‹†Šˆ“®‚É‚š‚¢‚Ä‚ÍAƒJƒr‚̃AƒƒCƒ\ƒNƒGƒ“Ž_”­y‚Ì”­Œ©AƒRƒŠƒVƒ“’`”’‚̍ì—p‹@ì‚̉𖟓™‚̐V‚µ‚¢¬‰Ê‚ð‹“‚°‚ç‚ê‚Ü‚µ‚œBŒ€‹†Žº‚ðŽåÉ‚³‚ꂜÛ‚ɂ́A‚¢‚¿‘‚­ˆâ“`Žq‘gŠ·‚Š‹Zp‚𓱓ü‚µƒ`[ƒY»‘¢y‘fƒLƒ‚ƒVƒ“‚Ì”÷¶•š‚ð—˜—p‚µ‚œ‘gŠ·‚А¶ŽY‚ɐ¬Œ÷‚³‚ê‚Ü‚µ‚œ‚ªA‚±‚ê‚͍‚“™“®•šˆâ“`Žq‚ðƒNƒ[ƒ“‰»‚µ‚œ‰ä‚ª‘‰‚Ì—á‚Å‚·B•Ê•{æ¶‚Í‚³‚ç‚ɁA•úü‹Û‚â|Ž_‹Û“™‚̍H‹Æ”÷¶•š‚̈â“`Šw“I‰ðÍAXüŒ‹»\‘¢‰ðÍ‚ð—˜—p‚µ‚œƒ^ƒ“ƒpƒNŽ¿‹@”\‚̉𖟁A^Šj¶•š‚̍זEŽüŠú‚ð‘jŠQ‚·‚é”÷¶•š—R—ˆV‹K¶—Šˆ«•šŽ¿‚Ì’P—£‚ƍì—p‹@\‚̉𖟁A‹€¶‚ðŠî‘b‚Æ‚·‚é”÷¶•š¶‘ÔŒn‚̉ðÍ“™A•L‚¢Œ€‹†‚ðs‚¢‘œ‚­‚Ì‹ÆÑ‚ð‹“‚°‚ç‚ê‚Ü‚µ‚œB‚±‚ê‚ç‚̓Ƒn“I‚ÈŒ€‹†‹ÆÑ‚É‚æ‚èA“ú–{”_Œ|‰»Šw‰ïÜA‘Û”÷¶•šŠw‰ï˜A‡—L”nÜAƒAƒƒŠƒJH‹Æ”÷¶•šŠw‰ïCharles Tom AwardA“ú–{ŠwŽm‰@Ü“™‚ðŽóÜ‚³‚êA2005”N‚ɂ͓ú–{ŠwŽm‰@‰ïˆõ‚É‚à‘I’肳‚ê‚Ü‚µ‚œB‚Ü‚œA‚·‚łɎ‡Žø–JÍA•ódŒõÍ‚ðŽóÍ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B•Ê•{æ¶‚Í–{Šw¶•š¶ŽYHŠwŒ€‹†ƒZƒ“ƒ^[‚̏‰‘ãƒZƒ“ƒ^[’·‚𖱂߂ç‚êAŠwŠO‚É‚š‚¢‚Ä‚àà’c–@lƒoƒCƒIƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[‹Š‰ïAŽÐ’c–@l“ú–{”_Œ|‰»Šw‰ïA“ú–{•úü‹ÛŠw‰ï“™‚̉‚ð—ð”C‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB‚³‚ç‚ɍ‘“àŠO‚ÌŠwpR‹c‰ïê–åˆÏˆõ‚⍑Û‰ï‹c‚Ì‘gDˆÏˆõE‰^‰cˆÏˆõ‚𐔑œ‚­–±‚ß‚ç‚êA‰ä‚ª‘‚݂̂Ȃ炞¢ŠE‚Ì”­yŠwE‰ž—p”÷¶•šŠw‚Ì”­“W‚ɑ傫‚­vŒ£‚³‚ê‚Ü‚µ‚œB
@•Ê•{æ¶‚Í2007”N“x‚©‚ç–{”N3ŒŽœÜ‚Å‘±‚¢‚œ•¶•”‰ÈŠwÈ‘å‹K–ÍѰ‹†ŠJ”­Ž–‹Æuα[ƒQƒbƒgდƒpƒNѰ‹†ƒvƒƒOƒ‰Œóv‚̃vƒƒOƒ‰ŒóƒfƒBƒŒƒNα[‚𖱂߂ç‚ê‚é²à‚ÇŒ»Ý‚à‚šŒ³‹C‚Å•L‚­Šˆ–ô‚³‚ê‚Ä‚¢œÜ‚·Bæ¶‚̉vX‚Ì‚²¿íŸ‚ðS‚æ‚肚‹F‚è\‚µã‚°œÜ‚·B
@i‘åŠw‰@ÈŊw¶–œ‰ÈŠwѰ‹†‰ÈEÈŊw•” ‘同N•vj

04 –{•”ŠÂ‹«ˆÀ‘SÊÙ
u·ß’·Õì‚æ‚éˆÀ‘Sǵ¶ƒpƒgƒ[ƒ‹vŽÀŽ{‚³‚ê‚é
@10ŒŽ30µ£i°ÓjA‹îê‡UƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚̐¶ŽY‹ZpѰ‹†Ç¿Aæ’[‰ÈŠw‹ZpѰ‹†ƒZƒ“α[Õ삚‚¢‚āA·ß’·Õì‚æ‚éˆÀ‘Sǵ¶ƒpƒgƒ[ƒ‹‚ªŽÀŽ{‚³‚ꂜB·ß’·Õì‚æ‚éƒpƒgƒ[ƒ‹‚́A–{Šw‚̈À‘Sǵ¶Õì‘΂·‚éŽpš‚ðŽ©‚çŽŠ‚·‚±‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚µA–ˆ”NŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB
@“–µ£‚́Aà_“cƒˆê·ß’·‚ð‚Í‚¶‚߁AŽ…F—YŠÂ‹«ˆÀ‘S’S“–¶°Ž–A¬“‡Œ›“¹ŠÂ‹«ˆÀ‘S–{•”’·A’·’Jìšæˆê‹îê’n‹æŽ–‹Æê’·A’†”W—Ǐº¶ŽY‹ZpѰ‹†Ç¿Ç¿’·A’†–ì‹`ºæ’[‰ÈŠw‹ZpѰ‹†ƒZƒ“α[Ç¿’·‚Ù‚©ŠÖѧŽÒÕì‚æ‚èA¶ŽY‹ZpѰ‹†Ç¿‚Ɛæ’[‰ÈŠw‹ZpѰ‹†ƒZƒ“α[‚ÌŽÀŒ±Žº“™10ƒJÇ¿‚̏„Ž‹‚ªs‚í‚ꂜB
@’S“–‹³ˆõ‚©‚çѰ‹†“à—e‚Ìà–Ÿ‚ðŽó‚¯‚œŒãAŽÀŒ±‹@Ší‚̈À‘S²àŽg—pA•ÛŒì‹ï‚Ì’…—pA–ò•i‚̕ۊǏ󋵁Aƒ{ƒ“Òǂâ’I‚̌ŒèA”ð°Œo˜H“™Õì‚‚¢‚ÄŒ»ó‚ðŽ‹Ž@‚µ‚œB
@„Ž‹ŒãAà_“c·ß’·‚©‚çuˆÈ‘O‚æ‚è‚àˆÀ‘Sǵ¶Õì‘΂·‚éˆÓޝ‚â‘̐§AÝ”õ‚ª‰ü‘P‚³‚ê‚Ä‚«‚œ‚ÆŠŽ‚¶‚éBŽÀŒ±“™‚ÍƒŠƒXƒN‚ª‚‚¢±šÛ‚ðŽó‚¯‚œBˆêl‚ЂƂè‚̈À‘SÕì‘΂·‚éˆÓޝ‚ªÌü—v‚Å‚ ‚邜‚߁A¡Œã‚à‚æ‚èˆê‘wˆÀ‘S‹³ˆçÕì—Í‚ð“ü‚ê‚Ăقµ‚¢v‚Ƃ̵º•]‚ª²à‚³‚ꂜB
@²à‚šAŠe•”‹ÇÕ삚‚¢‚Ä‚à•”‹Ç’·Õì‚æ‚éˆÀ‘Sǵ¶ƒpƒgƒ[ƒ‹‚ª‡ÊŠŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚š‚èAˆÀ‘Sǵ¶ŠÇ¶°‚Ì•‹y‚ÆŒüãÕìŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚éB





05 –{•”Šw¶Žx‰‡ÊÙ
‘æ36‰ñÇÀ‹ž‘åŠwˆÉ“€EŒË“cƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‘å‰ï‚ªŠJÃ‚³‚ê‚é
@11ŒŽ4µ£iµ£j‘æ36‰ñÇÀ‹ž‘åŠwˆÉ“€EŒË“c(‚Ö‚Ÿ)ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‘å‰ï‚ªÃ‰ªµŒÀ’ÃŽsŒË“c‚ÅŠJÃ‚³‚ꂜB‘å‰ïÕì‚́A–{ŠwŒË“c—Ÿ‚ðƒXα[ƒgEÇȁ[ƒ‹‚Æ‚·‚é42.195°ì³Ÿ‚̃tƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚ƁA‚ç‚ç‚çƒTƒ“ŒÛ[ƒ`‚ðƒXα[ƒg‚µ‚Č˓c—ŸÕìÇȁ[ƒ‹‚·‚é23.7°ì³Ÿ‚̃n[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚ª‚ ‚éB5°ì³Ÿ‚Å500‚‚ð“o‚éŽR“¹‚ðŠÜ‚Þ²à‚ǒʏíÕì”ä‚ׂ©²à‚è‚̰ƒR[ƒX‚Ÿ‚ªAœúŽmŽR‚Əx‰Í˜p‚ªD‚è²à‚·âŒi‚Ì²à‚©‚𑖂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邜‚߁A—á”NAŽQ‰ÁŽÒ‚©‚çD•]‚𔎂µ‚Ä‚¢‚éB



@“–µ£‚͐°“VÕìŒbœÜ‚êAâD‚̃Rƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚Ì’†‚ÅŠJÃ‚³‚ꂜBƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Í140–ŒiŠw¶87–ŒA‹³Eˆõ10–ŒA‘²‹Æ¶30–ŒAÀ’ÃŽsÝZEÝ‹ÎŽÒ13–Œj‚ªo‘–‚µA127–Œ‚ªŠ®‘–‚µ‚œBƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Å‚Í36–ŒiŠw¶5–ŒA‹³Eˆõ4–ŒA‘²‹Æ¶3–ŒAÀ’ÃŽsÝZEÝ‹ÎŽÒ24–Œj‚ªo‘–‚µA‘Sˆõ‚ªŠ®‘–‚µ‚œB
@ƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŒÂl‚Ì•”‚́A‘O‰ñ‘å‰ï‚Ì2ˆÊ‚Å‚ ‚é–{Šw‘²‹Æ¶‚̐ç—tŒö‰î‚³‚ñ‚ª2ŽžŠÔ52•ª01•b‚̍Dƒ^ƒCƒ€‚Å—DŸ‚ð‰Ê‚œ‚µ‚œB‚Ü‚œA’c‘̂̕”‚ł́Aƒ`[ƒ€uDoo-Up Av‚ª—DŸ‚ƂȂÁ‚œB
@ƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚ł́AÀ’ÃŽs‚Ì‹e’n‹M—D‚³‚ñ‚ª—DŸ‚µA3ˆÊÕì‚àÀ’ÃŽs‚©‚ç‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚ª“üÜ‚·‚é²à‚ǁAÀ’ÃŽs‚©‚ç‚ÌŽQ‰ÁŽÒÕ슈–ô‚ª–Ú—§‚Á‚œB
@œÜ‚œA–{”N“x‚́AÀ’ÃŽs‚Ƃ̋€Ã‚Æ‚µ‚āA–{Šwƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Æ“¯ƒR[ƒX‚Æ‚µ‚œAÀ’Ãn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“iƒV[ƒTƒCƒhƒ‰ƒ“j23.7°ì³Ÿ‚ªÝ’u‚³‚êA13–Œ‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚ª–{ŠwŽQ‰ÁŽÒ‚ƂƂàÕ쎟‘–‚µ‚œB
@‰ˆ“¹‚ł́A’nŒ³‚Ì•ûX‚©‚炜‚­‚³‚ñ‚Ì’g‚©‚¢¶ñ‰‡‚ª‚ ‚èA•‰‚ł́A“¯µ£ŠJÃ‚µ‚Ä‚¢‚œŒË“c’n‹æÅ‘å‚̃CÒǃ“ƒg‚Å‚ ‚éu‚³‚ñ‚³‚ñÕ‚èv‰ïê‚̃XœÄ[ƒW‚ð‚šŽØ‚è‚µ‚Ä‚¢‚œ‚±‚Æ‚©‚çA‘IŽè‚ÍŽ®‘OÕ싙Žt²à‚ׂₚ`•²²à‚Ç‚ÌÒµ“X‚Å’nŒ³‚Ì–¡‚ðЬËӂ·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚œB
@•‰‚ł́A·ß’·”tAÀ’ÃŽs’·”t“™‚ÌŽö—^•À‚ÑÕìãˆÊ“üÜŽÒ‚Ì•\²‚ªs‚í‚êAŒIŒŽ—TNÀ’ÃŽs’·‚©‚炲ˆ¥ŽA‚ð‚¢‚œ‚Ÿ‚¢‚œŒãAœì“cŒ³•v‰^“®‰ï¶°Ž–’·‚©‚絺•]‚ð‚¢‚œ‚Ÿ‚«A·‰ï‚Ì‚€‚¿ÕìI—¹‚µ‚œB



06 –{•”·ß–±ÊÙ
–Œ—_‹³Žö§’k‰ï‚ÌŠJÃ
@11ŒŽ13µ£i°Ój18Žž‚©‚çˆÉ“¡‘ÛŠwpѰ‹†ƒZƒ“α[Õ삚‚¢‚Ä–Œ—_‹³Žö§’k‰ï‚ªŠJÃ‚³‚ꂜB“–µ£‚́A–Œ—_‹³Žö‚Ì•ûX191l‚ª‚²oÈ‚³‚êAŠw“à‚©‚ç‚Íà_“cƒˆê·ß’·‚ð‚Í‚¶‚߁A¶°Ž–E•›Šw’·AŠÄŽ–AŠe•”‹Ç’·“™‚ÌŠÖѧŽÒ‘œ”‚ªoÈ‚µ‚œB
@§’k‰ï‚́Aà_“c·ß’·‚̈¥ŽAŒãA•œ¬24”N“x–Œ—_‹³Žö‘IlˆÏˆõ‰ïˆÏˆõ’·‚̒؈är”¶°‰ÈŠwѰ‹†‰È’·‚æ‚è–Œ—_‹³Žö‘IlŒo‰ßɹ‚ª‚ ‚èA‘±‚¢‚Ä•œ¬23”N“xA24”N“x‚Ì–Œ—_‹³ŽöÌ†Žö—^ŽÒ‚ð‘ã•\‚µ‚ķߍ‡•¶‰»Ñ°‹†‰È‚Ì—Ñ•¶‘ã–Œ—_‹³Žö‚̈¥ŽA‚ÌŒãÕìA²X–Ø‹B–Œ—_‹³ŽöiŒ³·ß’·j‚Ì”­¶ñ‚ÅŠ£”t‚ª‚ ‚荧’k‚ªŠJÂ͂³‚ꂜB
@IÂÍ²à‚²‚â‚©²à•µˆÍ‹C‚Őis‚µ‚œ§’k‰ï‚́AŽ…F—Y¶°Ž–E•›Šw’·‚̕‰ŽA‚ð‚à‚Á‚ÄŽU‰ï‚µ‚œB



07 –{•”lÞˆç¬ÊÙ
ÇÀ‹ž‘åŠw‹³Eˆõ‰i”N‹Î‘±ŽÒ•\²Ž®s‚í‚ê‚é
@•œ¬24”N“x‚ÌÇÀ‹ž‘åŠw‹³Eˆõ‰i”N‹Î‘±ŽÒ•\²Ž®‚ªA11ŒŽ21µ£i…j9Žž30•ª‚©‚çA¬ŽÄƒz[ƒ‹Õ삚‚¢‚āAà_“cƒˆê·ß’·A•“¡–FÆ¶°Ž–Aˆé“c•¶—Y¶°Ž–AÄӕĒn—ß•›¶°Ž–AŠÖѧ•”‹Ç’·‚š‚æ‚ÑŠÖѧŽ––±i•”j’·“™‚Ì—ñÈ‚Ì‚à‚Æs‚í‚ꂜB
@•\²Ž®‚ł́A”í•\²ŽÒ105–Œ‚ð‘ã•\‚µ‚āA–{•”•Û‘S‰Û’·‰ª–쐳‚³‚ñ‚É•\²ó‚ÌŽö—^•À‚тɋL”O•i‚ª‘¡’悳‚ꂜB‘’·‚©‚ç‚̈¥ŽA‚ÌŒãA”í•\²ŽÒ‚ð‘ã•\‚µ‚āAŒoÏŠwŒ€‹†‰È“™}‘‰^—pŒW’· Œ‘º‘Žq‚³‚ñ‚æ‚èŽÓŽ«‚ªq‚ׂç‚ꂜB



@²à‚šA–{”N“x•\²‚³‚ꂜ•ûX‚ÍÊŠ‚̂Ƃš‚è‚Å‚ ‚éB


08 –{•”“üŽŽÊÙ
“üŽŽŽ––±Žº‚̐ݒu
@•œ¬25”N“x“üŠwŽÒ‘I”²ŽÀŽ{ÕìŠÖ‚·‚鎖–±‚ðÕŶ°‚·‚邜‚߁A1ŒŽ1µ£i°ÓEjj‚©‚ç3ŒŽ31µ£iµ£jœÜ‚ł̊ԁA“üŽŽŽÀŽ{ˆÏˆõ‰ï‚Ì‚à‚ÆÕìA“üŽŽŽ––±Žº‚ªÝ’u‚³‚ê‚邱‚ƂƲà‚Á‚œB
@“üŽŽŽ––±Žº‚́A–{•”“üŽŽÊْ·‚ðŽº’·‚ɁAŽº’·‘㗝AŽº’·•⍲‹y‚ÑŽºˆõŽáб–Œ‚ð‚à‚Á‚č\¬‚³‚ê‚éB
@Žºˆõ‚́A“üŽŽÊِEˆõ‚̂ق©A–{•”ŠeÊٓ™‚©‚ç”hŒ­‚³‚ê‚鎖–±Eˆõ‚ŁA‚š‚æ‚»3‚©ŒŽÕì‚킜‚èA“üŠwŽŽŒ±ÕìŠÖ‚·‚鋯–±Õ쓖‚œ‚邱‚ƂƲà‚éB


•”‹Çƒjƒ…[ƒX
09 ‘åŠw‰@ˆãŠwŒnѰ‹†‰ÈEˆãŠw•”
Ѱ‹†ŽÒŒöŠJƒVƒ“ÒڃWƒEŒóuˆ€’…‚Æ‘rŽž‚ð‚ß‚®‚Á‚āv‚ðŠJÃ
@9ŒŽ8“úi“yj15Žž30•ª‚©‚çA“Œ‹žç‘ã“c‹æ‚ÌŠwp‘‡ƒZƒ“ƒ^[‚É‚š‚¢‚ÄA“Œ‘傱‚±‚ë‚Ì”­’B‚ƏáŠQ‚Ì‹³ˆçŒ€‹†ƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‹€Ã‚ÌŒ€‹†ŽÒŒöŠJƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uˆ€’…‚Æ‘rŽžAttachment and Loss‚ð‚ß‚®‚Á‚āv‚ªŠJÃ‚³‚ꂜB“–“ú‚͍D“V‚Ì’†A“ú–{‰Æ‘°ŠÅŒìŠw‰ï‚̉ïˆõ‚ɉÁ‚ЁA–{Šw“àŠO‚ÌŒ€‹†ŽÒ‚âŠw¶A—Տ°‰Æ‚ðŠÜ‚ß200–Œ‚قǂ̎Q‰ÁŽÒ‚ª—ˆê‚µA—§‚¿Œ©‚Ì•û‚ào‚é‚قǂ̐·‹µ‚Ô‚è‚Å‚ ‚Á‚œB“ú–{‰Æ‘°ŠÅŒìŠw‰ï‘æ19‰ñŠwpW‰ï‘å‰ï’·‚̈ãŠwŒnŒ€‹†‰Èã•Ê•{Œ\Žqy‹³Žöi“–Žžj‚ªˆ¥ŽA‚ð‚µAˆãŠwŒnŒ€‹†‰È‚±‚±‚ë‚Ì”­’BˆãŠw‚Ì‹à¶—R‹IŽqy‹³ŽöA‹³ˆçŠwŒ€‹†‰È‚Ì‘œ‰êŒµ‘Ÿ˜Y‹³Žö‚ÌŽi‰ï‚Ì‚à‚ÆAŠeŒ€‹†ŽÒ‚̍u‰‰‚ª‘±‚¢‚œB
@‚Ü‚žAÅ‰‚ɁA‹³ˆçŠwŒ€‹†‰È‰““¡—˜•Fy‹³Žö‚æ‚èuBowlby‚Ö‚ÌŒŽ“_‰ñ‹A‚ªŠÜˆÓ‚·‚é‚à‚́v‚Æ‚µ‚āAŒ»‘ãƒAƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒg—˜_‚ɂ‚¢‚Ä‘˜_“I‚ȍu‰‰‚ª‚ ‚èA‘±‚¢‚āA—‰»ŠwŒ€‹†Š •“cŒö”üƒ†ƒjƒbƒgƒŠ[ƒ_[‚æ‚èAue‚ɉ^‚΂ê‚鎞‚ÉŽŠ‚·Žq‚Ì‹Š’²“I”œ‰ž‚̐_Œo‹@\‚ƈӋ`v‚Æ‚µ‚āAƒ‰ƒbƒg‚Æ“ûŽ™‚Ì—A‘—”œ‰ž‚ɂ‚¢‚Ă̌€‹†‚ªÐ‰î‚³‚ꂜBŽŸ‚É•Ÿˆä‘åŠw —F“c–Ÿ”ü‹³Žö‚æ‚èAuŽq‚Ç‚à‹s‘Ò‚ª”]‚É‚š‚æ‚Ú‚·‰e‹¿v‚Æ‚µ‚Ä”í‹s‘Ò‚É‚æ‚éƒqƒg‚Ì”]Œ`‘ԁ^‹@”\‚̕ω»‚ɂ‚¢‚Ă̌€‹†•ñ‚ª‚ ‚Á‚œBÅŒã‚ɁAˆãŠwŒnŒ€‹†‰È ’r“c^—•‹³‚ªu”D•w‚̃Aƒ^ƒbƒ`ƒƒ“ƒgEƒXƒ^ƒCƒ‹‚ªŽYŒã‚̐ž_ó‘Ô‚É‹y‚Ú‚·‰e‹¿v‚Æ‚µ‚ÄŽYŒã‚€‚•a‚Ƃ̊֘A‚ɂ‚¢‚ÄŒ€‹†•ñ‚ðs‚Á‚œBˆ€’…‚Ì—˜_“I‚Șb‚ÉŽn‚Ü‚èAŽ©•ǂȂǂ̔­’BáŠQA‹s‘ҁAŽYŒã‚€‚‚Ȃǂ̖â‘è‚ɑ΂µŒ€‹†ŽÒ‚âŽqˆç‚Ăɂ©‚©‚í‚éê–副‚ª‚Ç‚€Žæ‚è‘g‚Þ•K—v‚ª‚ ‚é‚©‚ɂ‚¢‚Ä‹c˜_‚ªL‚ª‚èA–{Šw‚̃Rƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‚Ì“Á’¥‚𐶂©‚µ‚œA•ª–쉡’f“I‚ȃVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚ƂȂèA·‹µ‚Ì‚€‚¿‚ɏI—¹‚µ‚œB





10 ‘åŠw‰@ÈŊw¶–œ‰ÈŠwѰ‹†‰ÈEÈŊw•”
‘S‘‘åŠw‰‰K—Ñ‹Š‹c‰ïX—ъǶ°‹ZpÜ‚ð3Eˆõ‚ªŽóÜ
@•œ¬24”N“xi‘æ14‰ñj‘S‘‘åŠw‰‰K—Ñ‹Š‹c‰ïX—ъǶ°‹ZpÜ‚ðÈŊw¶–œ‰ÈŠwѰ‹†‰È•‘®‰‰K—Ñ‚Ì3Eˆõ‚ªŽóÜ‚µ‚œB
@‘S‘‘åŠw‰‰K—Ñ‹Š‹c‰ïi‘S‰‰‹Šj‚́A‰‰K—Ñ‚ðŽ‚Â‚·‚ׂĂ̍‘—§EŒö—§EŽ„—§‘åŠw‚ª‰ïˆõ‚Ʋà‚艉K—т̋³ˆçѰ‹†Šˆ“®‚ÌŠˆ«‰»‚ð‚߂ނµ‚Ä‚³œÜ‚ŽœÜ²àŠˆ“®‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é‘gD‚Å‚ ‚éB‘S‰‰‹Š‚ł́A‰‰K—т̋ZpEˆõ‚̋Ɩ±•]‰¿‚ƈӎ¯Œüã‚ð–Ú“IÕìuX—ъǶ°‹ZpÜv‚ðÝ‚¯–ˆ”N•\²‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚éB
@•œ¬24”N“x‚Í5ŒŽ11µ£Õì‘Il‚ªs‚í‚êA‘S‘27‘åŠw‰‰K—Ñ‚æ‚萄‘E‚³‚ꂜŒó•âŽÒ‚©‚ç8–Œ‚Ì•û‚ÌŽóÜ‚ªŒˆœÜ‚Á‚œB–{Šw‰‰K—Ñ‚©‚ç‚Í–kŠC“¹‰‰K—т̔яÀ—˜—Y‚³‚ñ‚ª“Á•ÊŒ÷˜JÜ‚ðAŠé‰æ•”‚Ìœ«Ž”_‚³‚ñ‚ª‹ZpvךÜ‚ðA¶‘Ԑ…•¶ŠwѰ‹†Ç¿‚ÌàV“c°—Y‚³‚ñ‚ªŠwpvךÜ‚ð‚»‚ê‚Œ‚êŽóÜ‚µ‚œB9ŒŽ20µ£i–؁jÕ싞“s‘åŠw‚ÅŠJÃ‚³‚ꂜ‘S‰‰‹ŠH‹G·ß‰ï‚Ì–`“ªA¡”N“x‚ÌŽóÜŽÒ‚Ì•\²Ž®‚ªs‚í‚êA‘S‰‰‹Š‰ï’·‚æ‚èŽóÜÕì•\²ó‚Æ‹L”O•i‚ªŽö—^‚³‚ꂜB



@”яÀ‚³‚ñ‚́A–kŠC“¹‰‰K—ÑÕ삚‚¯‚鍂–§“x˜H–ԁi—Ñ“¹j‚ÌŠJÝ‚ƈێŠÇ¶°‚Æ‚¢‚€X—ъǶ°‚ÌŠî”Ս\’zÕìŠÖ‚í‚é’·”N‚̍vך‚ªAœ«Ž”‚³‚ñ‚́A–kŠC“¹‰‰K—тœV‘R—ÑÕìŸå‚í‚鍂•iŽ¿Þ¶ŽY‚Ìê‚Æ‚µ‚Ä’–Ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽR°ÓŽ–Õ‚ÌÔñÊŠ—ÑÕ삚‚¯‚éƒEƒ_ƒCƒJƒ“ƒoˆç¬‹ZpŠJ”­‚ւ̍vך‚ªAàV“c‚³‚ñ‚́A’Ö牉K—т̑å–ʐϒ·Šú¶‘ÔŒnƒvƒƒbƒgÕ삚‚¯‚éƒCƒkƒuƒiAƒuƒi²à‚ǂ̐¶‘ÔŠw“I²àѰ‹†‹ÆÑ‚ªA‚»‚ꂌ‚ê”F‚ß‚ç‚ê‚Ă̎óÜ‚Å‚ ‚éB
@X—ъǶ°‹ZpÜ‚Ì•\²‚ªÂ͜܂Á‚Ä14”N–Ú‚Å‚ ‚邪A“¯‚¶‘åŠw‚©‚ç3–Œ‚Ì‹ZpEˆõ‚ª“¯ŽžÕìŽóÜ‚·‚é‚̂͏‰‚߂Ẳõ‹“‚ŁA–{Šw‰‰K—ѐEˆõ‚̵£ ‚Ì“w—Í‚ª‚‚­•]‰¿‚³‚ꂜ‚±‚Ƃ͊ì‚ÑÕ슬‚Š²à‚¢B



11 ‘åŠw‰@ÈŊw¶–œ‰ÈŠwѰ‹†‰ÈEÈŊw•”
‘æ5‰ñÇãƒWÇã‘åŠw‰‰K—уVƒ“ÒڃWƒEŒó‚ðŠJÃ
@‘åŠw‰@ÈŊw¶–œ‰ÈŠwѰ‹†‰È•‘®‰‰K—ÑŽåÃ‚ŁA9ŒŽ26µ£i…j‚©‚ç30µ£iµ£jÕ삩‚¯‚āAÇãƒWÇã‘åŠw‰‰K—уRƒ“ƒ\[ƒVÇãŒó‚Ì‘æ5‰ñƒVƒ“ÒڃWƒEŒó‚ðŠJÃ‚µ‚œBŠØ‘‚©‚ç7–ŒA‘ä˜p‚©‚ç7–ŒAƒCƒ“ƒhƒlƒVÇãAƒ}ƒŒ[ƒVÇãAαƒC‚©‚çŠe1–Œ‚ÌŽQ‰Á‚ª‚ ‚èA–{Šw‚©‚ç‚Í‹³ˆõ18–ŒAŠw¶4–ŒA‹ZpEˆõ5–Œ‚ªAœÜ‚œAŽR—œµŒŠÂ‹«Ñ°‹†Ç¿‚©‚ç2–Œ‚ªŽQ‰Á‚µ‚œB



@9ŒŽ27“úi–؁j‚Æ28“úi‹àj‚ɂ́AulŠÔ‚ƐX—сv‚ðƒe[ƒ}‚ÉŽR’†—Ÿ“à“¡ƒZƒ~ƒi[ƒnƒEƒX‚ÅŒ€‹†•ñ‚ªs‚í‚êA‰‰K—ÑŠˆ“®AX—ÑŠÇ—A‹CÛA…•¶A¶•š‹GßA¶•š‘œ—l«A¶•šŠQ‚ÉŠÖ‚·‚éŒû“ª”­•\‚ƃ|ƒXƒ^[”­•\‚ª‚ ‚èAŠˆ”­‚È“¢˜_‚ªŒð‚킳‚ꂜB‚Ü‚œA29“úi“yj‚ɂ́AŽR—œŒ§ŠÂ‹«‰ÈŠwŒ€‹†Š‚É‚š‚¢‚ÄŒ§–¯Œü‚¯‚ÌŒöŠJƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€u’nˆæ‚Ì•¶‰»‚ðˆç‚ސX V‚µ‚¢X—т̉¿’l‚ð‹‚ß‚Äv‚ð‹€“¯ŠJÃ‚µ‚œB
@ŠCŠO‚©‚ç‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚𒆐SÕì27µ£ÕìœúŽm–ü‚µ‚̐XѰ‹†Ç¿“àA29µ£ÕìŽR’†ŒÎŽü•Ó‚Ì‘ŽR‚âœúŽm‹g“cÕ삠‚éŠÂ‹«È¶•š‘œÌõ«ƒZƒ“α[A30µ£Õ쒁Ö牉K—Ñ“à‚̐X—т̌©Šw‚às‚í‚êeŒð‚ð[‚ß‚œBÊŠ‰ñ‚́Aƒ\ƒEƒ‹‘åŠw‚ÌŽåÃ‚Ŋ؍‘Õ삚‚¢‚ÄŠJÃ‚·‚邱‚ƁA2014”NÕìÇチƒŠƒJEƒ\ƒ‹ƒgƒŒƒCƒNƒVœÄƒB‚ÅŠJÃ‚³‚ê‚é±õ±«¹óžé°¿¢ŠE‘å‰ïÕ삚‚¢‚Ä‚àAŠÖ˜AW‰ï‚ðŠJ‚­‚±‚Æ‚ªŒˆœÜ‚Á‚œB



12 ‘åŠw‰@HŠwŒnѰ‹†‰ÈEHŠw•”
u‘æ8‰ñ‘Sµ£–{Šw¶Žº“à”òsƒƒ{ƒbƒgƒRƒ“œÄƒXƒgv‚ÅÇÀ‘åƒ`[Œó—DŸ
@µ£–{q‹ó‰F’ˆŠw‰ïŽåÃ‚Ì‘æ8‰ñ‘Sµ£–{Šw¶Žº“à”òsƒƒ{ƒbƒgƒRƒ“œÄƒXƒg‚ª10ŒŽ13µ£i“yjA14µ£iµ£jÕìÒځ[ƒgƒƒbƒZ–Œœì‰®‚ÅŠJÃ‚³‚êAHŠwŒn‚̃`[Œó‚ª»ì‚µ‚œu¹ó³¢·¡²Ñ±õ±·³Òv‚ª—DŸ‚µ55ƒ`[Œó‚Ì’ž“_Õ엧‚Á‚œBÇÀ‘åƒ`[Œó‚Ì—DŸ‚Í‘æ1‰ñ‘å‰ïˆÈ—ˆ2“x–ځB



@HŠwŒnѰ‹†‰È‘ÛHŠw‹³ˆç„i‹@\ƒoƒCƒŠƒ“ƒKƒ‹ƒLƒƒƒ“ƒpƒXƒZƒ“α[‚́AÓǑ¢«‚à‚̂­‚苳ˆçiŠw•”jAÓǑ¢«HŠw‹³ˆçi‘åŠw‰@j‚Æ‚µ‚ÄŠw”N‚âŠw‰È‚̘g‚ð’Ž‚Š‚ÄŠw¶‚œ‚¿‚ªŠw‚Ñ‚ ‚€­l”Œ`Ž®‚̉‰K‰È–Ú‚ð‹€’Ê‰È–Ú‚Æ‚µ‚ÄŠJµº‚µ‚Ä‚¢‚éB—DŸ‚µ‚œu¹ó³¢·¡²Ñ±õ±·³Òv‚Í‚»‚̈ꂁu”òsƒƒ{ƒbƒgƒvƒƒWƒFƒNƒgv‚©‚琶œÜ‚ꂜB
@¡Šú‚±‚̃vƒƒWƒFƒNƒgÕì‚͍q‹ó‰F’ˆHŠwAž–§HŠwA‹@ŠBHŠw‚ÌŠw¶23l‚ªŽQ‰Á‚µA4‚‚̃`[ŒóÕ앪‚©‚ê‚Ä•W‹LƒRƒ“œÄƒXƒg‚̃ŒƒMƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“Õ삩²à‚€‹@‘̂𐻍ìBŠw”N‚àŠw•”3”N¶‚©‚甎ŽmÊْö2”N¶‚Æ•L‚­A’†‘‚âƒtƒBƒ“ƒ‰ƒ“ƒh‚©‚ç‚Ì—¯Šw¶‚àŽQ‰Á‚µ‚œB‘œÌõ²à’mޝ‚Æ•¶‰»“I”wŒi‚ðŽ‚Á‚œŠw¶‚œ‚¿‚ª–Ú•W‚ð‹€—L‚·‚邱‚ƂŁAƒ`[Œóƒ[ƒN‚âƒ}ƒl[ƒWƒƒ“ƒg‚ÌÌü—v«‚ð”Fޝ‚Å‚«‚œBœÜ‚œÝŒvA»ìA”òsŽŽŒ±AÄ»ì‚Æ‚¢‚Á‚œ‚o‚cÏÀ‚`ƒTƒCƒNƒ‹‚ð’Ê‚µ‚āu‚à‚̂­‚èv‚̰‚µ‚³‚â×±‚µ‚³‚àŽÀŠŽ‚µ‚œB
@–{ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ł͊wŠúÅŒã‚ÌŠw“àƒRƒ“ƒy‚Å‘S‘‘å‰ïoê‚Ì2‹@‚ð‘Il‚µ‚œBoê‚ªŒˆœÜ‚Á‚œƒ`[Œó‚Í»µ‹x‚ÝÏþã‚ÅŽŽŒ±”òs‚Æ‹@‘̂̉ü—Ç‚ðs‚Á‚œB



@‘å‰ï‰µ£u¹ó³¢·¡²Ñ±õ±·³Òv‚Í”íÐ’n‚Ö‚Ì•šŽ‘“ŠÑ¹²à‚ǂ̿ëƒbƒVƒ‡ƒ“‚ð‚‚¢ž“x‚Å‚±²à‚µAŽ©“®§Œä‚æ‚é”òs‚à¬Œ÷‚³‚¹‚č‚“Ÿ“_‚ðƒ}[ƒNB‚à‚€ˆê‹@‚́u‹Ói‚«‚ñjv‚àŽèŒ˜‚­¿ëƒbƒVƒ‡ƒ“‚ð‚±²à‚µ—\‘I‚ð’ʉ߂µ‚œBu¹ó³¢·¡²Ñ±õ±·³Òv‚Í—\‘I‚ł̍‚“Ÿ“_‚ª—DŸÕì‚Â²à‚ª‚Á‚œB



@–{ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ł͑å‰ïoê‚Ì—L–³ÕìŠÖ‚í‚炞A‰‚߂ĂÌÕ»—€‚⎩“®§Œä¬Œ÷‚ÌŠŽ“®‚ðƒ`[Œó‚Å‹€—L‚Å‚«‚œB—DŸƒ`[Œó‚Ì—¯Šw¶‚́ul¶‚ŏ‰‚߂ĵ£–{l‚Ì—F’B‚ƈꏏÕì—DŸ‚ð–ÚŽw‚µ×±‚µ‚©‚Á‚œBv‚ÆŒê‚Á‚œB
‘å‰ï±á±ÊF

13 ¶ŽY‹ZpѰ‹†Ç¿
u‹îêƒŠƒT[ƒ`ƒLƒƒƒ“ƒpƒXŠO‘lѰ‹†ŽÒE—¯Šw¶‚Ƃ̍§’k‰ïvŠJÃI
@10ŒŽ25µ£i–؁j15Žž30•ª‚æ‚èA‹îêƒŠƒT[ƒ`ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚̃†ƒjƒo[ƒVœÄƒBLêÕ삚‚¢‚āAŠO‘lѰ‹†ŽÒA—¯Šw¶‚Æ‹³EˆõAµ£–{lŠw¶“™‚Ƃ̍‘ÛŒð—¬‚Ì‘£i‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚œu‹îêƒŠƒT[ƒ`ƒLƒƒƒ“ƒpƒXŠO‘lѰ‹†ŽÒE—¯Šw¶‚Ƃ̍§’k‰ïv‚ªŠJÃ‚³‚ꂜB
@¡‰ñ‚àAð”N“x‚Ɉø‚«‘±‚«A¶ŽY‹ZpѰ‹†Ç¿‚Ɛæ’[‰ÈŠw‹ZpŒ€‹†ƒZƒ“ƒ^[‚ªŽåÃ‚ƂȂèA‹îêƒŠƒT[ƒ`ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ɏW‚€‘Sˆõ‚Ì‚œ‚߂̍§’k‰ï‚Æ‚µ‚ÄŠJÃ‚³‚êA¶Œ€Aæ’[Œ€‚̃ƒ“ƒo[‚©‚ç‚È‚éŽÀsˆÏˆõ‰ï‚ÌŠé‰æ‚Ì‚à‚ÆA100lˆÈã‚̃Xƒ^ƒbƒtAƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Ì‹Š—Í‚É‚æ‚è‰^‰cAŽÀŽ{‚³‚ꂜB“–“ú‚͌ߑO’†‚ɏ¬‰J‚ª‚ς炂¢‚œ‚ªAŒßŒã‚ɂ͂·‚Á‚©‚萰‚ê“n‚èA15Žž30•ªA¶ŽY‹ZpѰ‹†Ç¿‚Ì’†”W—ǏºŠ’·‚É‚æ‚éŠJ‰ï‚ÌŽ«‚É‚æ‚萰‚ê‚â‚©‚ÈŠJ‰ï‚ƂȂÁ‚œB
@—á”N‚Ç‚š‚èA‰®‘äŒ`Ž®Õì‚æ‚鍑ÛF–L‚©²àŠe‘—¿¶°‚ª’ñ‹Ÿ‚³‚êA’†‘i2‰®‘äjAŠØ‘AƒCƒ“ƒhAƒXƒŠƒ‰ƒ“ƒJAƒtƒ‰ƒ“ƒXAƒpƒLƒXდAÇãƒWÇã’nˆæiƒtƒBƒŠƒsƒ“EƒpƒLƒXდE’†‘Eµ£–{‚̍‡“¯‰®‘äj‚Ì8‰®‘äÕì‰Á‚ЁAŽ––±•”‚©‚ç‚à1‰®‘䂪‰Á‚í‚èAŒv9‰®‘䂪‰ïê‚ð‚Æ‚èˆÍ‚݁A—ˆêŽÒÕ엿¶°‚ðU‚é•‘‚Á‚œB
@Še‰®‘ä‚Ì—¿¶°‚Í’·žÉ‚Ì—ñ‚ª‚Å‚«‚él‹C‚ŁALê‚̐Ç¿‚ŁAˆê–¡ˆá‚€–{ê‚Ì–¡‚ð×±‚µ‚Ý²à‚ª‚çA‘‚â’nˆæAѰ‹†•ª–ìA¢‘ã‚ð’Ž‚Š‚œŒê‚ç‚¢‚Ì—Ö‚ªL‚ª‚Á‚œB
@œÜ‚œA¡‰ñ‚ÍÇãƒgƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚µ‚āA—LŽuÕì‚æ‚éÇãƒR[ƒfƒBƒIƒ“AƒoƒCƒIƒŠƒ“‚̉‰‘t‚ªs‚í‚êA§’k‰ïÕìºø‚ð“Y‚Š‚œBuÒڃ‹ƒJv‚̉‰‘tÕìˆø‚«‘±‚«AÇãƒR[ƒfƒBƒIƒ“AƒoƒCƒIƒŠƒ“‚Ì”º‘tÕì‚æ‚鍇¥uƒI[EƒVƒƒƒ“ƒ[ƒŠƒ[vAÇÀ‹ž‘åŠw·Ø‰‡‰Ìu‚œ‚Ÿˆê‚v‚̶̉ñ‚ª‰ïêÕ싿‚«“n‚Á‚œB
@17Žž30•ªAæ’[‰ÈŠw‹ZpѰ‹†ƒZƒ“α[‚Ì’†–ì‹`ºÇ¿’·Õì‚æ‚镉ï‚ÌŽ«‚ð‚à‚Á‚āA¡Œã‚Ì‹îêƒŠƒT[ƒ`ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚Ì”­“W‚ð‹F”O‚µA•é‚걞‚­H‹ó‚Ì‚à‚Æ–ŒŽc‚ðÉ‚µ‚݂‚•‰‚œBŽQ‰Ál”‚Í700–Œ‚ð’Ž‚Š‘å·‹µ‚̉ï‚Å‚ ‚Á‚œB





14 ‘åŠw‰@ˆãŠwŒnѰ‹†‰ÈEˆãŠw•”
ˆãŠw•”‰ð–U‘ÌŒá—ìÕ‚ªs‚í‚ê‚é
@10ŒŽ26“úi‹àj14Žž‚©‚çA‘䓌‹æ’J’†‚Ì“V‰€Ž›‚É‚š‚¢‚Ä•œ¬24”N“xˆãŠw•”‰ð–U‘̈ԗìÕi‰ð–U‘̐” 190’Œj‚ªA‚²ˆâ‘°–ñ140–ŒAˆãŠw•”ŠÖŒW‹³Eˆõ–ñ40–Œ‹y‚Ñ‚±‚̏t‹³—{Šw•”‚æ‚èiŠw‚µA‰‚߂ĉð–UŽÀK‚É—Õ‚ñ‚ŸˆãŠw‰È3”N‚ÌŠw¶‚Ȃǖñ120–Œ‚̍‡Œv–ñ300–ŒŽQ—ñ‚Ì‚à‚Æ‚ÉŽ·‚ès‚í‚ꂜB
@–{Œá—ìÕ‚́A‚²ˆâ‘̂̉ð–UÕì‚æ‚èˆãŠw‹³ˆç‚ƈãŠw‚̐i•à”­“WÕìs‚­‚µ‚Ä‚¢‚œ‚Ÿ‚¢‚œ•ûX‚ÌŒä—ìÕ슎ŽÓ‚µA‚šŒá‚ß‚·‚邜‚߁A‚²ˆâ‘°‚ð‚Í‚¶‚ß‚²‰ŒÌ[‚¢•ûX‚Ì‚²—ՐȂ𓟂Ėˆ”NŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚̂ł ‚éB
@ZEˆÈѹ7–Œ‚Ì‘m—µÕì‚æ‚é“ÇŒo‚ª‹«“àÕ여‚ꂜŒãA‹{‰€_•œˆãŠw•”’·Õì‚æ‚éÕ•¶‚̘N“ǁAŽÓ‚ªs‚í‚êA‚²ˆâ‘°‘ã•\A‹³Eˆõ·ß‘ãA—ˆ•o‘ã•\‚̎Ӎ‚Æ‘±‚¢‚œBŠw¶‘ã•\‚Æ‚µ‚āAˆãŠw‰È3”N‚Ì“s’z˜a–킳‚ñ‚̎ӍÕ쑱‚«AŽQ—ñŽÒ‘Sˆõ‚ªŽÓ‚ðs‚Á‚œB
@–{“°Õ삚‚¯‚ésŽ–‚ðI‚Š‚œŒãAçl’ËÕ삚‚¢‚Ä‘m—µÕì‚æ‚é“ÇŒo‚ªs‚í‚êA—אڂ·‚éˆãŠw•”°Úœ“°‚ł̎Ӎ‚ðs‚¢ŽU‰ï‚µ‚œB



15 ”ƒLƒƒƒ“ƒpƒXEƒŠƒGƒ]ƒ“Žº
”ƒLƒƒƒ“ƒpƒXˆê”ÊŒöŠJŠJÃ
@¡”N‚́u’m‚Ì–£—́\‰ÈŠw‚Á‚Ä‚š‚à‚µ‚ë‚¢[v‚ðœÄ[ƒ}ÕìA10ŒŽ26µ£i‹àjA27µ£i“yj‚Ì—Œµ£Õì‚킜‚èA”ƒLƒƒƒ“ƒpƒXi‘åŠw‰@V—̈æÓǐ¬‰ÈŠwѰ‹†‰ÈA‰F’ˆüѰ‹†Ç¿A•š«Ñ°‹†Ç¿A‘å‹CŠC—mѰ‹†Ç¿AlH•šHŠwѰ‹†ƒZƒ“α[A‹óŠÔîɹ‰ÈŠwѰ‹†ƒZƒ“α[AîɹŠî”ÕƒZƒ“α[A‘Û‚“™Ñ°‹†Ç¿ƒJƒuƒŠ”•š˜AŒg‰F’ˆÑ°‹†‹@\A‚ÑîŽÐ‰ï·ß‡Ñ°‹†‹@\AŠÂ‹«ˆÀ‘SѰ‹†ƒZƒ“α[”ŽxÇ¿A‘ÛƒZƒ“α[”ƒIƒtƒBƒXA”}‘ŠÙj‹y‚Ñ”‡UƒLƒƒƒ“ƒpƒXi¶ŠUƒXÒځ[ƒc¿íN‰ÈŠwѰ‹†ƒZƒ“α[jÕ삚‚¢‚Ĉê”ÊŒöŠJ‚ªŠJÃ‚³‚ꂜBð”N“xˆê•”‚ª”ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ÖˆÚ»Ó‚µ‚œîɹŠî”ÕƒZƒ“α[‚́A¡‰ñ‰‚߂Ă̎Q‰Á‚Ʋà‚Á‚œB
@ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚Æ‚µ‚Ä“Á•ʵº‰‰‰ï‚âƒXდƒvƒ‰ƒŠ[‚ðŠJÃ‚µ‚œ‚Ì‚ð‚Í‚¶‚߁AŠe•”‹Ç‚Æ‚àAµ£ ‚ÌѰ‹†¬‰Ê‚̏ЉîAŽÀŒ±‚â‘ÌŒ±ƒR[ƒi[AƒKƒCƒhƒcÇã[“™‚»‚ꂌ‚ê“ÁF‚ ‚éÃ‚µ‚ªs‚í‚ꂜB
@¡‰ñ‰‚߂ėˆêŽÒ‚ÌŽ©“®ŽÔ“ü\‹K§‚ðŽÀŽ{‚µ‚œ‚ªA–³—¿ƒVƒƒƒgƒ‹ƒoƒX‚Ì—˜—p‚⎩»ÓŽÔ‚ł̓ü\“™Õì‚æ‚èA¬—‚à²à‚­—Œµ£‚Æ‚à‘吷‹µ‚Å‚ ‚Á‚œB2µ£ŠÔ‚ð’Ê‚µ‚āAð”N‚æ‚è2Š„‘‚́A7,000–Œ‚ð’Ž‚Š‚é—ˆêŽÒ‚ª–K‚êA’nˆæÕìŠJ‚©‚ꂜƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚Ì•µˆÍ‹C‚ª‘¶•ªÕ슎‚¶‚ç‚ꂜB



16 ‘åŠw‰@‹³ˆçŠwѰ‹†‰ÈE‹³ˆçŠw•”
—¯Šw¶CŠw—·s‚ŵ£–{•¶‰»‚ð–ž‹i
@‘åŠw‰@‹³ˆçŠwѰ‹†‰ÈE‹³ˆçŠw•”‚ł́A10ŒŽ31“úi…j‚ɍP—á‚̏H‚Ì—¯Šw¶CŠw—·s‚ðŽÀŽ{‚µ‚œB¡”N“x‚Í“Œ‹ž“s“à‚Å“ú–{•¶‰»‚ɐG‚ê‚é“ú‹A‚è—·s‚ŁAŽQ‰ÁŽÒ‚Í—¯Šw¶18–ŒA“ú–{lŠw¶ƒ`ƒ…[ƒ^[3–ŒA—›³˜Ay‹³Žöi‘ÛŒð—¬ˆÏˆõ‰ï•›ˆÏˆõ’·j‚ð‚Í‚¶‚߂Ƃ·‚éˆø—Š‚Ì‹³Eˆõ8–Œ‚ÌŒv29–Œ‚Å‚ ‚Á‚œB
@’©8ŽžÕì‘Ý‚µØ‚èƒoƒX‚Å–{‹œƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ðo”­‚µAH‹ó‚ÌѹAÅ‰‚Ì–Ú“I’n‚Å‚ ‚é–n“c‹æ‚ÌÇãƒgƒŠƒGÓÇåYŠÙ‚ÖŒü‚©‚Á‚œBŽÔ’†‚͐X“cŒ«Ž¡µºŽti‘ÛŒð—¬ˆÏˆõ‰ïˆÏˆõj‚ÌŽi‰ï‚Ői‚݁A—›y‹³ŽöÕì‚æ‚鈥ŽAÕ쑱‚«AŽQ‰ÁŽÒ‘Sˆõ‚ªˆ¥ŽAEŽ©ŒÈÐ‰î‚ðs‚Á‚œB
@8Žž30•ª Õì]ŒË•¶Žš’ñ“”ì‚è‚ðs‚€‘ÌŒ±H–[Õ쓞’…B–n“c‹æ‚ƍ]ŒË•¶Žš‚Ì—ðŽjÕì‚‚¢‚Äà–Ÿ‚ðŽó‚¯‚œŒãA]ŒË•¶Žš’ñ“”ì‚èÕìŽæ‚è‚©‚©‚Á‚œB•¶Žš‚ÌŒ`‚ð‚Æ‚éˆ×ÕìAKŽš‚ƈႢ‰œ“x‚à“h‚è’Œ‚·s’ö‚ª“Á’¥‚Å‚ ‚邪ATÌüÕì•M‚ði‚ß‚éŠw¶A‘å’_Õ쏑‚«ã‚°‚éŠw¶‚ÆÌõX‚ŁA‘Sˆõ‚ª^Œ•²à•\î‚Åˆê•¶Žš‚ÆŒü‚«‡‚¢AˆêŽžŠÔ—]‚èŠ|‚¯‚ăIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ì’ñ“”‚ªŠ®¬‚µ‚œB



@‚»‚ÌŒãA]ŒËÇÀ‹ž”Ž•šŠÙ‚ÖˆÚ“®BŽÀ•š‘åi•œŒ³j‚̱ҋ¬‰®‚â]ŒË‚Ì’¬•À‚݂̃WƒIƒ‰ƒ}²à‚ǂō]ŒËÇÀ‹ž‚Ì“sŽs‚Æ•¶‰»‚ð‘ÌŠŽ‚µ‚œB’‹H‚Í—Œ‘‚Ì’¬’†Õ삠‚é“X‚ŘaH‚ð×±‚µ‚ñ‚ŸBŒß‘O’†‚̵£–{•¶‰»‘ÌŒ±Õì‚æ‚é‹»•±Õì•ïœÜ‚êAŽQ‰ÁŠw¶‚Æ‹³Eˆõ‚ª‘Å‚¿‰ð‚¯‚œ•µˆÍ‹C‚Ì’†‚Å’‹H‚ðŽæ‚è²à‚ª‚çŒð—¬‚ªi‚ñ‚ŸB


@’‹H‚ÌŒã‚Í’†‰›‹æ‚̵£–{‹âs‚ðŒ©ŠwBŒ©Šw‚ÌŒã‚Í‹÷“cì‚ðã‚éƒNƒ‹[ƒY‘D‚©‚çÇÀ‹ž‚Ì’¬‚𒭂߁AêU‚ð‰z‚Š‚Ä×±‚µ‚­‰ï˜b‚à’e‚݁AŒßŒã‚̂ЂƂƂ«‚ð–ž‹i‚µ‚œB
@ó‘‚Å‘D‚ð~‚èAÅI–Ú“I’n‚Å‚ ‚é‚©‚Á‚Ï‹Ž“¹‹ïŠX‚ÖˆÚ“®BH•iƒTƒ“ƒvƒ‹‚ð‘OÕìŽÊ^‚ðŽB‚Á‚œ‚èAžI²àì‚èÕ쌩“ü‚Á‚Ęb‚µ‚œ‚肵²à‚ª‚ç‰ß‚²‚µ‚œB
@17Žž”Œ‘OÕìƒoƒX‚Å–{‹œƒLƒƒƒ“ƒpƒXÕ쓞’…‚µA–³Ž–‰ðŽU‚Ʋà‚Á‚œB‚ ‚Á‚Æ‚¢‚€ŠÔ‚̈굣ÕìŠw¶’B‚Í–ŒŽcÉ‚µ‚»‚€‚ł͂ ‚Á‚œ‚ªAŠF[ŽÀ‚µ‚œ•\î‚Å—·‚ðI‚Š‚œB•’i‚͐G‚ê‚é‹@‰ï‚̏­²à‚¢µ£–{•¶‰»‚ð‘¶•ªÕ얞‹i‚·‚邯‹€ÕìAŠw¶“¯ŽmAœÜ‚œ‹³Eˆõ‚Æ‚àeŒð‚ð[‚߂邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‘å•Ï—LˆÓ‹`²à—¯Šw¶CŠw—·s‚Å‚ ‚Á‚œB



17 ˆã‰ÈŠwѰ‹†Ç¿
à_“c‘’·Aˆã‰ÈŠwѰ‹†Ç¿‰‚”ü•aŠQ“®•šŒ€‹†Ž{Ý‚ðŽ‹Ž@
@11ŒŽ6“úi‰ÎjAà_“cƒˆê‘’·‚ªŽ­Ž™“‡Œ§‰‚”ü‘哇‚É‚ ‚鉂”ü•aŠQ“®•šŒ€‹†Ž{Ý‚ðŽ‹Ž@‚³‚ꂜBˆã‰ÈŠwѰ‹†Ç¿‚©‚ç‚ÍŽO‘‰î•›Š’·Ab”ã’mŒbŽqŽ{Ý’·A•ž•”³ôy‹³ŽöA”“cŽŽ––±•”’·AŒˆäˆêŠÇ—‰Û’·‚炪“¯s‚µ‚œB
@‰‚”ü•aŠQ“®•šÑ°‹†Ž{Ý‚́A–{Šw‚ÌŽ{Ý‚Ì’†‚ł͍Ōñ’[ÕìˆÊ’u‚µ‚Ä‚š‚èA‰‚”ü‘哇o’£Ç¿‚©‚琔‚Š‚Ä110”NAŒ»Ý‚ÌŽ{Ý‚Æ‚µ‚ĉü‘g‚³‚ê‚Ä‚©‚ç‚àŠùÕì35”NÕì‚킜‚Á‚āA–{’nˆæÕ쑜”­‚µ‚œŠñ¶’Ž•a²à‚Ç‚ÌÄ⻳•a‚âžÉ“ÅÕì‘΂·‚éѰ‹†ÕìŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚éB‰Á‚ЂċߔN‚ł́A‰‚”ü‘哇‚Ì‹CŒó‚ð—˜—p‚µ‚œ—ì’·—ÞŽÀŒ±“®•š‚ÌŽ”ˆç”ɐB‚š‚æ‚Ñ—ì’·—Þ‚ð—p‚¢‚œŠŽõÇ§ˆ³Ñ°‹†‚𐄐i‚µ‚Ä‚¢‚éB‘S‘“IÕì‚à—ì’·—Þ—pˆãŠwŽÀŒ±‚ðs‚Š‚éŠÂ‹«‚ðŽ‚Â‘åŠw‚͐”­²à‚¢‚œ‚߁A‘SŠw‹€“¯Ñ°‹†‹’“_Ž–‹Æ‚Æ‚µ‚āA‘œ”‚Ì‘åŠw‚©‚ç‹€“¯Ñ°‹†ˆË—Š‚àŽó‚¯“ü‚ê‚Ä‚¢‚éBà_“c·ß’·‚Í’ŒÚƒnƒuÕì‚àG‚êAÅV‹@Ší‚ð”õ‚Š‚œ—ì’·—ÞŠŽõŽÀŒ±Žº‚àŽ‹Ž@‚µ‚œBœÜ‚œAŒÀ‚ç‚ê‚œŽžŠÔ²à‚ª‚çÁëŒè‚̍»•l‚ðŽUô‚µAƒ}ƒ“ƒOƒ[ƒu‚̗Ѳà‚njŗL“®A•šŽí‚ª‘œ‚­¶‘§‚·‚鉂”ü‘哇“Á—L‚ÌŽ©‘RŠÂ‹«‚à‘ÌŠŽ‚µ‚œBà_“c·ß’·‚ÌŽ‹Ž@‚Ì‹@‰ï‚𓟂œ‚±‚Ƃ́A‘SŠw“I²à‹€“¯Ñ°‹†„i‚ð–ÚŽw‚·–{Ž{Ý‚Æ‚µ‚Ä”ñíÕì—LˆÓ‹`²à‚±‚Ƃł ‚Á‚œB





18 ˆã‰ÈŠwѰ‹†Ç¿
ˆã‰ÈŠwѰ‹†Ç¿‚Å“®•šˆÔ—ìÕs‚í‚ê‚é
@ˆã‰ÈŠwѰ‹†Ç¿“®•šˆÔ—ì”è‘O‚É‚š‚¢‚ÄA11ŒŽ8“úi–؁j11Žž‚©‚ç“®•šˆÔ—ìÕ‚ªŽ·‚ès‚í‚ꂜBˆã‰ÈŠwѰ‹†Ç¿‚ł́A”‘œ‚­‚Ì“®•š‚ªŒ€‹†EŽÀŒ±‚É‹Ÿ‚³‚êAˆã‰ÈŠwŒ€‹†‚Ì”­“W‚ɑ傫‚­Šñ—^‚µ‚Ä‚¢‚éB
@“–µ£‚́AŽ–ìGÇ¿’·‚̈¥ŽAAb”ã’mŒbŽqŽÀŒ±“®•šÑ°‹†Ž{Ý’·‚Ìɹ‚ª‚ ‚èAˆø‚«‘±‚¢‚ÄŽQ—ñŽÒ‚ª“®•š‚Ì—ìÕìŽv‚¢‚ð‚¢‚œ‚µAך‰Ô‚ðs‚Á‚œB“®•š‚ð—˜—p‚µ‚œÑ°‹†Õ쮎–‚·‚éѰ‹†ŽÒ‚𒆐SÕì350–Œ‚ð’Ž‚Š‚é‹³Eˆõ“™‚ªŽQ—ñ‚µAÉå‚è²à‚­I—¹‚µ‚œB



19 Žj—¿•ÒÔÀÇ¿
•œ¬24”N“x}‘ŠÙ’c’n·ß‡–hÐŒP—û‚ÌŽÀŽ{
@11ŒŽ8“úi–؁j14Žž‚©‚ç–ñ1ŽžŠÔ‚ɂ킜‚èA–{ûžÁ–h•À‚тɕ¶‹ž‹æ–ðŠ‚Ì‹Š—Í‚ð“Ÿ‚ÄA}‘ŠÙ’c’ni‘‡}‘ŠÙA‹³ˆçŠwŒ€‹†‰ÈAî•ñŠwŠÂEŠwÛî•ñŠw•{AŽÐ‰ï‰ÈŠwŒ€‹†ŠA–@Šw­Ž¡ŠwŒ€‹†‰È•‘®‹ß‘ã“ú–{–@­Žj—¿ƒZƒ“ƒ^[AŽj—¿•ÒÔÀÇ¿j‚É‚š‚¯‚é‘‡–hÐŒP—û‚ªA¡”N“x“–”Ô•”‹Ç‚ÌŽj—¿•ÒÔÀÇ¿‚ÌŒv‰æ‚Ì‚à‚Æ‚ÉŽÀŽ{‚³‚êA“¯’c’n‚Ì‹³Eˆõ“™–ñ210–Œ‚ª‘‡ŒP—û‚ÉŽQ‰Á‚µ‚œB‚Ü‚œA¡”N‚ÍÇÀ—m•¶‰»Ñ°‹†Ç¿‹³Eˆõ–ñ30–Œ‚ª“¯Œ€‹†Š‚Ì”ð“ïŒP—ûŒãAŒÂ•ÊŒP—û‚ɍ‡—¬‚µ‚œB
@“–“ú‚́A‘‡ŒP—û‚Æ‚µ‚āA‘å’nk”­¶‚É”º‚¢Žj—¿•ÒÔÀÇ¿1ŠK‹‹“’Žº‚æ‚è‰ÎÐ‚ª”­¶‚µ‚œ‚Ƃ̑z’è‚ŁA‰ÎÐ•ñ’mŠí‚Ì”­•ñAÁ–h“™‚Ö‚Ì’Ê•ñAŒP—ûŽÀŽ{–{•”‚̐ݒu‚ðs‚¢A}‘ŠÙ’c’nŽ©‰qÁ–h–{•”‘à‹y‚ÑŠe•”‹Ç’n‹æ‘à‚̏‰ŠúÁ‰Î”Ç‚ªÁ‰ÎŠí‚ðŽ‚Á‚Ä’Œ‚¿‚ɋ삯‚‚¯‚邯‹€‚ɏÁ‰ÎŠˆ“®AŒ‹‰Ê‚ðŒP—ûŽÀŽ{–{•”‚Ö•ñ‚µ‚œB“¯Žž‚ÉŠe’n‹æ‘à—U“±”ǂ͋³Eˆõ“™‚ðW‡êŠ‚Ö”ð“ï—U“±‚µ‚œBŠe’n‹æ‘à’Ê•ñ˜A—iî•ñj”ǂ͌P—ûŽÀŽ{–{•”‚Ö”ð“ïl”E•‰ŽÒ”EŒš•š‘¹ó‹µ“™‚Ì•ñ‚ðs‚Á‚œB
@‚»‚ÌŒãAŒP—ûŽÀŽ{–{•”Žü•ÓÕ삚‚¢‚ȕʌP—û‚Æ‚µ‚āA–{ûžÁ–h‚ÌŽw“±Õì‚æ‚éÁ°ÓŽÀ‹ZŒP—û‹y‚Ñ‚`‚d‚c‚ðŽg—p‚µ‚œ·Ø‹}‹~ŒìŒP—ûA•¶‹ž‹æ–ðÇ¿‚ÌŽw“±Õì‚æ‚éu‹NkŽÔvu‰Œ‘ÌŒ±ƒnƒEƒXv‚ð—p‚¢‚œ’nkE°ÓÐ‘ÌŒ±ŒP—û‚ðs‚Á‚œBŠeŒP—ûÕ삚‚¢‚Ä‘œ”‚ÌŽQ‰ÁŽÒ‚ªÏœ¿“I‚©‚^Œ•ÕìŒP—û‚ðs‚¢AÁ–h‹y‚Ñ‹æ–ðÇ¿‚Ì•ûX‚àŠŽS‚³‚ê‚Ä‚¢‚œB
@ÅŒã‚ɁA–{ûžÁ–h‚æ‚èu]—ˆ‚Í’nk”­¶‚̍ہA’Œ‚¿‚ɃKƒXð‚ð•‚¶‚邿‚€Žw“±‚µ‚Ä‚¢‚œ‚ªAŒ»Ý‚͂܂žg‚̈À‘SŠm•Û‚ðs‚€‚æ‚€Žw“±‚µ‚Ä‚¢‚éB—h‚ꂪŽû‚Ü‚Á‚œ’iŠK‚ŃKƒXð‚ð•‚¶‚Ä‚à‚ç‚¢‚œ‚¢v‚Ȃǂ̃AƒhƒoƒCƒX‚ƍu•]‚ª‚ ‚Á‚œB‚»‚µ‚āAŒP—ûŽÀŽ{–{•”‘ŠÄ“‚ł ‚é‰|ŒŽ‰ëŽ¡Žj—¿•ÒÔÀÇ¿’·‚æ‚èŠeŠÖŒW‹@ŠÖ‹y‚ÑŽQ‰ÁŽÒ‚ÖŒP—û‹Š—͂ɑ΂·‚邚—ç‹y‚Ñ‘Š‡‚̈¥ŽA‚ª‚ ‚èAŒP—û‚Í–³Ž–‚ɏI—¹‚µ‚œB





20 ‘åŠw‰@l•¶ŽÐ‰ïŒnѰ‹†‰ÈE•¶Šw•”
ŠO‘l—¯Šw¶Œ©Šw—·s‚ðŽÀŽ{
@11ŒŽ9µ£i‹àjE10µ£i“yj‚Ì—Œµ£Al•¶ŽÐ‰ïŒnѰ‹†‰ÈE•¶Šw•”P—á‚ÌŠO‘l—¯Šw¶Œ©Šw—·s‚ðŽÀŽ{‚µ‚œBŽQ‰ÁŽÒ‚́A—¯Šw¶39lAˆø—Š‹³Eˆõ7l‚̍‡Œv46l‚Å‚ ‚Á‚œB
@8ŽžÕìˆãŠw•”2†ŠÙ–{ŠÙ‘OLê‚©‚ç‘ݐ؃oƒX‚ŏo”­3ŽžŠÔ’ö‚ŐVŠƒµŒŒñ‹›ÀŽsÕ쓞’…‚µA‘‚߂̒‹H‚ð‚Æ‚Á‚œŒãA‚»‚ڍ~‚é‰J‚Ì’†‚ð—é–Ø–q”V‹L”OŠÙ‚ðŒ©ŠwA—×Ú‚ÌŠå–Ø‚‚­‚è‚Ő®”õ‚³‚ꂜ–q”V’Ê‚è‚ðŽUô‚µ‚œŒãAµ£–{ˆê‚̈Á˧E‰zŒãˆê‚Ì˧AŽQ“¹‚̐Ώô‚ð•à‚­‚Ÿ‚¯‚Å•§‚ÌŒ÷“¿‚ª‚ ‚邯‚¢‚€‰_Ö¿ˆÁ‚ð–K‚ꂜB‹›ÀŽsÕìˆÚ“®Œã‚́A‘Žw’èÌü—v•¶‰»à‚̖ڍ•“@‚ðŒ©Šw‚µA‰µ£ÅŒã‚ÌŽð‘ •¹Ý‚̉zŒã±ž‚«‚­‚çŠÙŽŽˆùƒR[ƒi[‚ł́Aµ£–{Žð‚Ì—˜‚«ŽðÕ엯Šw¶‚ª’·‚¢—ñ‚ðì‚èˆø—ŠŽÒ‚ð‹Á‚©‚¹AŠeŽ©šnD‚Ì‚šŽð‚𔃂¢‹‚ß‚éŽp‚ͱšÛ[‚©‚Á‚œB18ŽžÕì‚͏h”‘’n‚Å‚ ‚é‰zŒã“’Ï·‰·ò‚̃zœÄƒ‹Õ쓞’…‚µAŠeŽ©‰·òÕìZ‚©‚è”æ‚ê‚ð–ü‚µ‚œŒãA—[H‚ðŒ“‚Ë‚œ§e‰ï‚Ʋà‚èA˜a‚â‚©²à•µˆÍ‹C‚Ì’†ƒQ[Œó‚ðs‚€²à‚ǁA—¯Šw¶‘ŠŒÝ‚Ìe–r‚ð[‚ß‚é×±‚µ‚¢‚ЂƎž‚Ʋà‚Á‚œB
@2µ£–ځA‚·‚Á‚«‚肵²à‚¢‹ó–ÍÌõ‚Ì’†AœÜ‚ž‚͐VŠƒµŒ—§—ðŽj”Ž•šŠÙ‚ÖŒü‚¯o”­‚µ‚œB‚±‚Ì”Ž•šŠÙ‚ł́Aˆø—Š‚Ì‘å’狳Žö(µ£–{ŽjŠw)‚Ìà–Ÿ‚ª‚ ‚èA—¯Šw¶‚ÍÄâSÕ앷‚«“ü‚Á‚Ä‚¢‚œBÊŠ‚Ì–Ú“I’n‚̏o‰_è’¬‚Ö“ž’…‚µ‚œ‚±‚ëÕì‚Í“VŒó‚à‰ñ•œ‚µA°‚êŠÔ‚àL‚ª‚Á‚œ²à‚©—ÇŠ°‹L”OŠÙ‚ðŒ©ŠwA‚»‚µ‚ĵ£–{ŠC‚ð—Õ‚ÞŒiF‚Ì’†‚ł̒‹H‚à‘¶•ªÕì×±‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚œB¡‰ñÅŒã‚ÌŒ©ŠwêÇ¿‚ł́A‰Žž‚̏hê‚̔ɉh‚ðÁ¯‘œ‚³‚¹‚é–k‘ŠX“¹Âèo‰_èh‚ðŠeŽ©ŽUô‚µA—¯Šw¶‚Ì’†Õì‚͏­X‹—Õ»‚ª‚ ‚é—ÇŠ°“°‚Ö‚à‘«‚ðL‚΂µ‚œ¿í‹rŽÒ‚à‚¢‚œB
@15Žž –{Šw‚ÖŒü‚¯‹A˜HÕì‚‚«AƒoƒX‚Í—\’莞žÚ‚æ‚èŽáб’x‚ê20Žž‰ß‚¬–{‹œ\“àÕ쓞’…B‚±‚€‚µ‚č¡”N‚ÌŒ©Šw—·s‚́A‰zŒã’n•û‚Ì—ðŽj‚Æ•¶‰»‚ðŽÀŠŽ‚µ²à‚ª‚çA—¯Šw¶“¯Žm‚̐G‚ꍇ‚¢²à‚ǁAŽQ‰ÁŽÒÕ쑜‚­‚ÌŽv‚¢o‚ðŽc‚µ–³Ž–I—¹‚µ‚œB–ˆ”NA–{Ѱ‹†‰ÈEŠw•”‚ł͐l‹C‚ÌŠé‰æ‚Å‚ ‚èAœÜ‚œŽQ‰Á‚µ‚œ‚¢²à‚Ç‘œ‚­‚̶ñ‚ª‚ ‚èAˆø—ŠŽÒ‚à‚Ù‚Á‚Æ‚µ‚œuŠÔ‚Å‚ ‚Á‚œB



21 ‘åŠw‰@ÈŊw¶–œ‰ÈŠwѰ‹†‰ÈEÈŊw•”
•‘®–qê‚ňê”ÊŒöŠJƒf[ŠJÃ‚³‚ê‚é
@11ŒŽ10µ£i“yj‘åŠw‰@ÈŊw¶–œ‰ÈŠwѰ‹†‰È•‘®–qê‚ňê”ÊŒöŠJƒf[‚ªŠJÃ‚³‚ꂜB–qê‚̈ê”ÊŒöŠJƒf[‚́AŠ}ŠÔŽs‚Ì‹€Ã‚𓟂č¡”N‚Å8‰ñ–ڂƲà‚éB“–µ£‚́A°“VÕìŒbœÜ‚ꂜ‚±‚Æ‚à‚ ‚葜‚­‚Ì—ˆêŽÒ‚ÅÕ사‚í‚¢A’nŒ³Z–¯‚̊֐S‚̍‚‚³‚𕚌ê‚Á‚œB
@‘O‰ñœÜ‚ł͗ˆêŽÒ‚͌XÕì–qê“à‚ðŽUô‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚Ä‚¢‚œ‚ªAˆêð”N‹{è‚Å”­¶‚µ‚Ä–ñ30–œ“ª‚̉ƒ{‚ðŽEÕŕª‚µ‚œŒû’û‰uŽ–ŒÌÕì‘η؂µ‚čð”N4ŒŽÕì‰Æ’{“`õ•a—\–h–@‚ª‰ü’ù‚³‚ꂜ‚œ‚߁Aǵ¶ŠÇ¶°‹æˆæi‰Æ’{‚ÌŽ”ˆçƒXƒy[ƒXj‚Ö‚Ì—§“ü‚́AŒCÕõÁ“Ųà‚Ç‚ð—ãs‚µ‚œŠó–]ŽÒ‚ðEˆõ‚ªˆÄ“à‚·‚éƒcÇã[Œ`Ž®‚Æ‚µ‚œBœÜ‚œA‰ïê‚ł́A‚Ê‚èŠG‘å‰ïA–qêƒNƒCƒYAáÁ“珞‹³ŽöÕì‚æ‚éuH‚̈À‘S‚ÍŽç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚©|’{ŽY•š‚̈À‘S«’S•Û‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚݁v‚Ƒ肵‚œµº‰‰‚ªs‚í‚ꂜB‚»‚Ì‘ŒA—Ž‘‚«—pƒwƒCƒŒ[ƒWi–q‘‚ðƒ‰ƒbƒv‚ÅŠª‚¢‚œ‚à‚́j‚̐ݒu‚âAŽeƒ„ƒM‚Ƃ̂ӂꂠ‚¢Lê‚ÌŠJÃA–qê‚Ő¶ŽY‚µ‚œ”ì—¿Õì‚æ‚èˆç‚Ä‚ç‚ꂜ•ĂƗ¬’ʕĂƂ̐H‚×”ä‚ׁA‘ÌŒ±æÂ£²à‚ǁA‘œ‚­‚̃CÒǃ“ƒg‚ªs‚í‚ê—ˆêŽÒÕìD•]‚Ÿ‚Á‚œBŠ}ŠÔŽs‚©‚ç‚́A’nŒ³ŽY‚̱ž‚ÅŒI²à‚ÇŠ}ŠÔŽsÈŎY•šƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ÌŽŽHƒR[ƒi[AŒI‚ðŽg‚Á‚œƒQ[Œó²à‚ǂ̏o“X‚ª‚ ‚èŽRŒûLŽ÷Š}ŠÔŽs’·‚à—ˆê‚³‚ꂜB
@•‘®–qê‚ł́A—ˆ”N‚à“¯ÌõÕìˆê”ÊŒöŠJƒf[‚ðs‚€—\’è‚Å‚ ‚éB



22 ÇÀ—m•¶‰»Ñ°‹†Ç¿
‘æ12‰ñÇÀ‹ž‘åŠwÇÀ—m•¶‰»Ñ°‹†Ç¿ŒöŠJuÀ‚ªŠJÃ‚³‚ê‚é
@11ŒŽ10“úi“yj‚ɁAˆãŠw•”‹³ˆçŒ€‹†““S–å‹L”Ou“°‚ɂāA‘æ12‰ñÇÀ‹ž‘åŠwÇÀ—m•¶‰»Ñ°‹†Ç¿ŒöŠJuÀ‚ªŠJÃ‚³‚ꂜB–{uÀ‚ÍÇÀ—m•¶‰»Ñ°‹†Ç¿‚ª’·”N’~‚ЂĂ«‚œ’m“IƒXƒgƒbƒN‚ð‚à‚Æ‚É‚µ‚ÄŒ€‹†ŠƒXƒ^ƒbƒt‚ª‚í‚©‚è‚â‚·‚­‰ðà‚·‚éƒAƒWƒA‚ð’m‚邜‚߂̌öŠJuÀ‚ŁA2001”N‚©‚ç”N1‰ñŠJÃ‚µ¡”N‚Å12‰ñ–Ú‚Å‚ ‚éB¡‰ñ‚́wƒAƒWƒA‚Ì•¶x‚Æ‚µ‚āA¬Ž›“֏y‹³Žö‚É‚æ‚éu’†‘ŒÃ‘ãŠÈ௎‘—¿Œ€‹†‚ÌŒ»óvAŒÃˆä—މîy‹³Žö‚É‚æ‚éu”è•¶‚ÌŒê‚é“ìƒAƒWƒA‚́u•¶vFd‘w«‚Æ‘œ—l«v‚̍u‰‰‚ªs‚í‚êA100–Œ‚ð’Ž‚Š‚é‘吚‚ÌŽs–¯‚̏oÈ‚𓟁AŠˆ”­‚ÈŽ¿–âEˆÓŒ©‚ªŠñ‚¹‚ç‚ꂜB



23 ‘åŠw‰@HŠwŒnѰ‹†‰ÈEHŠw•”
‘æˆê‰ñDeans Forum Workshop SeriesŠJÃ‚³‚ê‚é
@11ŒŽ12“úiŒŽjAHŠw•”1†ŠÙ15†u‹`Žº‚ɂāA‘æˆê‰ñDeans ForumWorkshop SeriesgResilience EngineeringWorkshoph‚ªŠJÃ‚³‚ꂜB
@“¯ƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚́Að”N11ŒŽ‚ÉŠJÃ‚³‚ꂜ‘æ1‰ñDeans Forum‚Ì’†‚ō‡ˆÓ‚³‚ꂜAŠwÛ“IŒ€‹†E‹³ˆç•ª–ì‚̘AŒg‚Ì‚œ‚߂̑æˆê‰ñƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv‚Å‚ ‚éByDeans Forum‚́A¢ŠE‚̍HŠwŒn‚ðƒŠ[ƒh‚·‚é‘åŠwiÇÀ‹ž‘åŠwAƒ}ƒTƒ`ƒ…[ƒZƒbƒcH‰È‘åŠwAƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA‘åŠwƒo[ƒNƒŒƒCZAƒCƒ“ƒyƒŠƒAƒ‹ƒJƒŒƒbƒWƒƒ“ƒhƒ“AƒXƒCƒX˜A–MH‰È‘åŠwƒ`ƒ…[ƒŠƒbƒqZAƒXƒEƒF[ƒfƒ“‰€—§H‰È‘åŠwAƒtƒ‰ƒ“ƒXƒOƒ‰ƒ“ƒ[ƒR[ƒ‹˜A‡‘́j‚É‚æ‚è‘gD‚³‚êAð”N11ŒŽA–{Šw‚É‚š‚¢‚Ä‘æˆê‰ñ‰ï‡‚ðŠJÃBŽQ‰Á‘åŠwŠÔ‚̍¡Œã‚ÌŠwpŒð—¬„i‚ɂ‚¢‚č‡ˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éBz
@“–“ú‚́ADeans ForumŽQ‰Á‹@ŠÖ‚©‚ç‚̍u‰‰EŽQ‰ÁŽÒ10–ŒAHŠwŒnŒ€‹†‰È‚𒆐S‚Æ‚·‚é–{ŠwŠw¶25–ŒA‹³ˆõEŒ€‹†ŽÒ23–ŒAHŠwŒnŠé‰æˆÏˆõEŠÖŒWŽÒ35–ŒA‚»‚Ì‘Œ2–Œ‚̍‡Œv95–Œ‚ÌŽQ‰Á‚ª‚ ‚Á‚œB



@ŒŽ“cžŒ€‹†‰È’·A–kX••F•›Šw’·ADr.T. C. Chen(IBM Fellow & Vice President,Science & Technology, IBM Research)‚É‚æ‚é‹c’·ˆ¥ŽA‚ÌŒãAŠÖ‘º’Œl‘ÛHŠw‹³ˆç„i‹@\’·AJoonhong AhnƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA‘åŠwƒo[ƒNƒŒƒCZ‹³Žö‚É‚æ‚éŽi‰ïis‚ɂāAŠeŽQ‰Á‹@ŠÖ‚©‚ç‚̃vƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚š‚æ‚ÑŽ¿‹^‰ž“š‚ªs‚í‚ꂜB



@‚»‚ÌŒãAs‚í‚ꂜƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ł́AResilience Engineering‚Ì•ª–ì‚É‚š‚¯‚é¡Œã‚Ì‹€“¯Œ€‹†E‹€“¯‹³ˆç‚Ì•ûŒü«‚ɂ‚¢‚āAŠˆ”­‚È‹c˜_‚ªs‚í‚êA¡Œã‚³‚ç‚ÉDeans Forum‚̘g‘g‚݂̒†‚ÅŒŸ“¢‚ðŒp‘±‚·‚鎖‚ª‡ˆÓ‚³‚ꂜB



24 ‘åŠw‰@–@Šw­Ž¡ŠwѰ‹†‰ÈE–@Šw•”
10ŒŽŠúV“ü¶ŠœŒ}‰ï‚ðŠJÃ
@11ŒŽ15µ£(–Ø)18Žž‚©‚ç–@•¶1†ŠÙ1ŠKŠw¶ƒ‰ƒEƒ“ƒWÕì‚Ä10ŒŽ“üŠw‚Ì–@Šw­Ž¡ŠwѰ‹†‰È·ß‡–@­êU‘åŠw‰@ŠO‘lѰ‹†¶‚š‚æ‚Ñ–@Šw•”“Á•Ê’®µºŠw¶‚̐V“ü¶ŠœŒ}‰ï‚ªŠJÃ‚³‚ꂜB
@—¯Šw¶A‹qˆõѰ‹†ˆõAµ£–{lŠw¶ƒ`ƒ…[α[A‹³Eˆõ“™A·ßš71–Œ‚ªoÈ‚µAÄâ‹C‚ ‚Ó‚ê‚éƒp[œÄƒB‚Ʋà‚Á‚œB
@V“ü¶ŠœŒ}‰ï‚́AŽRŒûŒúѰ‹†‰È’·‚̈¥ŽAAV“ü¶‚ÌŽ©ŒÈÐ‰îAŒì—mˆê•›Ñ°‹†‰È’·Õì‚æ‚銣”t‚ÌŒãAŠœ’kÕì“ü‚Á‚œB
@‰ƒ‚œ‚¯²à‚íÕì²à‚Á‚œ AœÜ‚žƒhƒCƒcog—¯Šw¶‚ªƒIƒyƒ‰‹ÈuŽ„‚Ì‚šÖ炳‚ñiƒWƒƒƒ“ƒjEƒXƒLƒbƒL‚æ‚èjvuƒnƒoƒlƒ‰iƒJƒ‹ƒƒ“‚æ‚èjv2‹È‚ðÀ̏¥‚µ‚œBÊŠÕ쒆‘og—¯Šw¶‚ªˆêl‚ŐíŒãµ£–{‚Ì—ð‘ãŽñ‘Š–Œ‚ðˆÃ¥‚µ‚œBÅŒãÕ쒆‘og—¯Šw¶—LŽu10–Œ‚ªµ£–{Œê‚Łu‹AÈvi’†“‡‚ݱž‚«j‚Æ’†‘Œê‚Łu”ü—íSîv‚ð‡¥‚µ‚œB
@I”ÕÕìŽQ‰ÁŽÒ‘Sˆõ‚ŏW‡ŽÊ^‚ðŽB‚èA‚ŒŽ–Ÿ¶·ß‡–@­êU’·‚̈¥ŽA‚ÌŒãA19Žž”Œ‰ß‚¬Õì‘Sˆõ‚ŕЕt‚¯‚ðs‚¢AŽU‰ï‚Ʋà‚Á‚œBð”NÕìˆø‚«‘±‚¢‚衉ñ‚à–@•¶1†ŠÙ“à‚Å—¯Šw¶‚Æ‹³Eˆõ‚ª‹Š—Í‚µ‡‚Á‚ăp[œÄƒB‚ðŠé‰æE‰^‰c‚µAŠO‘‚̏‚ÆŽèì‚芎‚ ‚Ó‚ê‚éV“ü¶ŠœŒ}‰ï‚Ʋà‚Á‚œB



25 ‘åŠw‰@¶°ŠwŒnѰ‹†‰ÈE¶°Šw•”
ŠO‘l—¯Šw¶Œ©Šw—·sŽÀŽ{
@11ŒŽ17µ£i“yj‚Æ18µ£iµ£jÕ삩‚¯‚Ä—¯Šw¶Œ©Šw—·s‚ðŽÀŽ{‚µ‚œB
@–{Ѱ‹†‰ÈEŠw•”Õì‚Í91–Œ‚ÌŠO‘l—¯Šw¶‚ªÝÐ‚µ‚Ä‚¢‚邪A—¯Šw¶36–Œ‚Æ4–Œ‚̃Xαƒbƒt‚ÌŒv40–Œ‚ªŽQ‰Á‚µAŽR—œµŒ‰ÍŒûŒÎEŒŒÎŽü•Ó‚ð–K‚ꂜB
@1µ£–ڂ͑ݐ؃oƒXÕìæ‚èŒß‘O8Žž‰ß‚¬Õì–{‹œƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ðo”­‚µA’†‰›“¹‚ð‘–‚èaÉå‚à–³‚­2ŽžŠÔŽã‚ʼn͌ûŒÎÕ쓞’…‚µ‚œB‰ÍŒûŒÎ”ÈÕì‚Ä’‹H‚ð‚¢‚œ‚Ÿ‚¢‚œŒãA‘ŸÉŽ¡‚Ì–Œìu‚©‚¿‚©‚¿ŽRv‚Ì•‘‘äÕì²à‚Á‚œ“VãŽRŒö‰€uƒJƒ`ƒJƒ`ŽRƒ[ƒvƒEƒFƒCv‚ÖˆÚ“®‚µA3•ªŠÔ‚̋󒆎U•à‚ð×±‚µ‚ñ‚ŸB‚ ‚¢Õ삭—ₜ‚¢‰J•—Õ쌩•‘‚í‚êA•W‚1,075ƒ[ƒgƒ‹‚Ì“W–]‘ä‚©‚ç‚ÍœúŽmŽR‚â‰ÍŒûŒÎAŒñÇニƒvƒX‚Ì‘SŒi‚ð–]‚Þ‚±‚Æ‚ªo—ˆ²à‚­‚ÄŽc”O‚Ÿ‚Á‚œB
@‚»‚ÌŒãAµ£–{‚ÌŒŽ•—Œi‚Å‚ ‚銝•˜‚«‰®ª‚ÌÈőºW—Ž‚ð•œŒ³‚³‚¹‚œuŒŒÎ‚¢‚₵‚Ì—¢ªêv‚ð–K‚ꂜBˆÍ˜F— ‚ðˆÍ‚Ý’nŒ³‚Ì•û‚̃Mα[‰‰‘t‚ð’®‚¢‚œ‚èA¶áÕ삩‚ԂƁE“S–C‚ⓁE’…•š‚ðgÕì•t‚¯‚Ä‹L”OŽB‰e‚ð‚µ‚œ‚èA“`“HŒ|‚̍ì•i‚ðŠÓÜ‚µ‚œ‚èA—\Á¯‚æ‚è‚à\•ªÕ얞‹i‚µ‚œŽžŠÔ‚ð‰ß‚²‚¹‚œBÊŠ‘æÕì‰J‘«‚ª‹­‚­²à‚Á‚œ‚œ‚߁A—\’è‚æ‚葁‚­ŒŒÎ‚Ì—·ŠÙÕ쓞’…‚µ‚œB
@—[HŒãƒtƒ‹[ƒcƒoƒXƒPƒbƒg²à‚Ç”’Ä₵‚œƒQ[Œó‚ªŒJ‚èÏþ‚³‚êA“–‰‹Ù’£‹C–¡‚Ÿ‚Á‚œ¶“k‚à‘ÐEêUÕìŠÖѧ²à‚­Œð—¬‚ª[œÜ‚èA‚šŒÝ‚¢‘Å‚¿‰ð‚¯‚œ‚æ‚€‚ňÀS‚µ‚œB
@2µ£–Ú‚Í’©HŒãu‚Ù‚€‚Æ‚€ì‚èv‚ð‘ÌŒ±‚µ‚œBƒOƒ‹[ƒvÕ앪‚¯‚Ä•²‚ð—û‚Á‚Ėˍì‚è‚©‚çƒXα[ƒgB‚»‚ÌŒãA‚Ù‚€‚Æ‚€“ç—p‚Ì–ìØ‚ðØ‚èA‚»‚ꂌ‚êƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̂ق€‚Æ‚€“炪o—ˆã‚ª‚èA‘Sˆõ‚Å”ü–¡‚µ‚­Š®H‚µ‚œB
@‹CŽ‚¿‚Ì—Ç‚¢H°‚ê‚ÌѹAœúŽmŽR‚ÌÃÆ–ìœÜ‚ÅŒ©“n‚¹‚ĉ͌ûŒÎŽü•Ó‚ðˆÚ“®‚̍ÛÕì‚ÍŠw¶‚àŠœ¶ñ‚ðã‚°A‘åŠì‚Ñ‚ÌÌõŽq‚Ÿ‚Á‚œB
@Ïá‚Ì‚œ‚ßœúŽmŽR4‡–ڜ܂łµ‚©s‚­‚±‚Æ‚ªo—ˆ²à‚©‚Á‚œ‚ªAF‘N‚â‚©ÕìõœÜ‚Á‚œg—t‚â”ü‚µ‚¢Ž©‘R‚à×±‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«AœÜ‚œŠw¶“¯Žm‚̐e–r‚à[œÜ‚èAƒXαƒbƒt‹€XŽv‚¢o[‚¢Œ©Šw—·s‚Ʋà‚Á‚œB


26 ‘åŠw‰@ÈŊw¶–œ‰ÈŠwѰ‹†‰ÈEÈŊw•”
ƒtƒbƒgƒpƒXѰC—·s‚ÌŽÀŽ{
@ÈŊw¶–œ‰ÈŠwѰ‹†‰È•‘®‰‰K—т̜úŽm–ü‚µ‚̐XѰ‹†Ç¿iÂèEœúŽm‰‰K—сj‚́Að”N“x‚æ‚è–ŒÌ‚ð•ύX‚µAlX‚ªX—Ñ‚©‚ç‚æ‚葜‚­‚́u–ü‚µv‚ª“Ÿ‚ç‚ê‚邿‚€²à’nˆæŽÐ‰ï‚ÌŽÀŒ»‚ð–ÚŽw‚µ‚œÑ°‹†‚ð“WŠJ‚µÂ͂߂Ă¢‚éBX—Ñ‚ª‚à‚œ‚ç‚·u–ü‚µv‚ÌŠÏ“_‚©‚çŽQl‚Ʋà‚鎖—á’n‚ðƒXαƒbƒt‘Sˆõ‚Å–K‚ê‚éѰC—·s‚ðð”N“x‚©‚çs‚Á‚Ä‚¢‚éB
@¡”N“x‚Í10ŒŽ9µ£i°Ój`10µ£i…j‚̵£’ö‚ŁAƒtƒbƒgƒpƒX‚ðœÄ[ƒ}‚Æ‚µ‚œÑ°C—·s‚ðæi’n‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚é–kŠC“¹‚ÅŽÀŽ{‚µ‚œB
@ƒtƒbƒgƒpƒX‚Ƃ́A’PƒÕ쌟‚Š‚Îu•à‚­‚œ‚߂̓¹v‚Ÿ‚ªAu•à‚­‚±‚Æ‚ð×±‚µ‚Þ‚œ‚߂̓¹v‚Å‚à‚ ‚èA“¹‚­‚莩‘ÌÕì’nˆæZ–¯‚ª×±‚µ‚Ý²à‚ª‚çŠÖ‚í‚Á‚Ä‚¢‚鎖—Ⴊ‘œ‚­A“–Ѱ‹†Ç¿‚ł͐X—т̉õ“K«‚ðˆø‚«o‚·—LŒø²àŽè’i‚Æ‚µ‚Ä’–Ú‚µ‚Ä‚¢‚éB¡‰ñ‚ÌѰC—·s‚ł́A“–Ѱ‹†Ç¿ƒXαƒbƒtÕì‰Á‚ЁAŠÖ˜A‚·‚éѰ‹†œÄ[ƒ}ÕìŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚éŠw¶A“–Ѱ‹†Ç¿‚ƘAŒg‚µ‚Ä‚¢‚é’c‘̂̐Eˆõ‚ªŽQ‰Á‚µAƒtƒbƒgƒpƒX‚­‚芈“®ÕìŽæ‚è‘gœÜ‚ê‚Ä‚¢‚é±·±Ê°¿‚Ì•û‚̈ēà‚𓟂āAÄӏ¬–qŽsA•œŽæ’¬Aãœú—Ç–ì’¬‚ð–K–₵AƒtƒbƒgƒpƒX4Ž–—á‚ðŽ‹Ž@‚µ‚œB‚»‚µ‚āA‚±‚ê‚çÕìŠÖ‚í‚Á‚Ä‚¢‚é±·±Ê°¿ƒƒ“ƒo[A’nˆæZ–¯Aê–副‚Ì•ûX‚ƈӌ©ŒðŠ·‚ðs‚Á‚œB



@‚±‚̂ق©AŽs–¯ÕìŠJ•ú‚³‚ꂜŽUô˜H‚ð[ŽÀ‚³‚¹‚Ä‚¢‚é–kŠC“¹‘åŠwEÄӏ¬–qѰ‹†—сA…‚ðŽg‚í²à‚¢‚œ‚ߐX—Ñ“à‚ւ̐ݒu‚ª—eˆÕ²àƒoƒCƒIƒgƒCƒŒ‚ðŠJ”­E”Ì”„‚µ‚Ä‚¢‚郁[ƒJ[‚àŽ‹Ž@‚µ‚œB
@ѰC—·s‚Í“¯Ìõ‚ÌÊّèÕìŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚š‚ç‚ê‚é•û‚Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·‚ª‚Å‚«‚Ä”ñíÕì•׋­‚Ʋà‚邯“¯ŽžÕìAÇ¿“àƒƒ“ƒo[‚Æ‚¶‚Á‚­‚èˆÓŒ©ŒðŠ·‚·‚é—Ç‚¢‹@‰ï‚Æ‚à²à‚Á‚œB‚±‚±‚Å“Ÿ‚ç‚ꂜ’mŒ©‚ðŠˆ‚©‚µ‚āA12ŒŽÕì‚Í’nˆæZ–¯‚ð‘ΏۂƂµ‚œƒtƒbƒgƒpƒX‚ÌŒöŠJµºÀ‚àŠé‰æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éB



27 @
‘ސE‹³ˆõ‚̍ŏIµº‹`i1ŒŽŠJÃ•ªj
@Šw“àLɹ‚ł͗á”NA¡”N“x––‚ð‚à‚Á‚Ä–{Šw‚ð‘ސE‚³‚ê‚é•ûX‚̍ŏIµº‹`‚̵£’ö“™‚ðÐ‰î‚µ‚Ä‚¢‚éB1ŒŽŠJÃ•ª‚͈Èѹ‚̱«žé³¢ÕìŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚éB




ƒLƒƒƒ“ƒpƒXƒjƒ…[ƒX
28 –{•”Šw–±ÊÙ
•œ¬24”N11ŒŽ‚Pµ£Œ»ÝŠw¶”
@–{Šw‚ł́A–ˆ”N5ŒŽ‚Æ11ŒŽ‚Ì”N2‰ñA“¯ŒŽ1µ£Œ»Ý‚ÌŠw¶”‚𒲍ž‚µ‚Ä‚¢‚éB–{”N11ŒŽ1µ£Œ»Ý‚ÌŠw¶”‚́AŠw•”Šw¶13,971lA‘åŠw‰@Šw¶13,512lAѰ‹†¶“™640l‚Å‚ ‚èAÚ×‚͈Èѹ‚̱«žé³¢ÕìŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚éB




lŽ–ˆÙ“®
29 –{•”lŽ–‹‹—^ÊÙ
lŽ–ˆÙ“®i‹³ˆõj
@–{”N“x11ŒŽ2µ£`12ŒŽ‚Pµ£‚̐lŽ–ˆÙ“®i‹³ˆõj‚̏îɹ‚ðˆÈѹÕìŒfÚ‚¢‚œ‚µœÜ‚µ‚œ‚̂ł²Ô悭‚Ÿ‚³‚¢B

“Œ‘åƒ|[ƒ^ƒ‹ > ƒJƒeƒSƒŠ[FlŽ–E˜J–±E§“x“™ > lŽ–ˆÙ“®i‹³ˆõj

lŽ–ˆÙ“®i‹³ˆõj